Usted buscó: geplante ankunftszeit (Alemán - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Italian

Información

German

geplante ankunftszeit

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

ankunftszeit

Italiano

tempo di arrivo

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

erwartete ankunftszeit

Italiano

tempo di arrivo previsto

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

geschätzte ankunftszeit:

Italiano

ora prevista di arrivo:

Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ankunftszeit (anblockzeit),

Italiano

8) ora di blocco (on-block time);

Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die voraussichtliche ankunftszeit;

Italiano

orario previsto di arrivo;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

a) die voraussichtliche ankunftszeit;

Italiano

a) orario previsto di arrivo;

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ankunftszeit im bezeichneten hafen;

Italiano

l’orario di arrivo nel porto designato;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

einstellen einer falschen ankunftszeit

Italiano

indicare un'ora d'arrivo errata

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

a) seine ankunftszeit im anlandehafen,

Italiano

a) l'ora di arrivo nel porto di sbarco;

Última actualización: 2016-10-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

d) die voraussichtliche ankunftszeit am anlandeort.

Italiano

d) l'ora di arrivo prevista in detto luogo di sbarco;

Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

kennst du die ankunftszeit seines flugzeugs?

Italiano

conosci l'orario di arrivo del suo aereo?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ankunftszeit (tatsächliche landezeit und anblockzeit),

Italiano

ora di arrivo (ora di atterraggio effettiva e on-block time);

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

estimated time of arrival (geschätzte ankunftszeit)

Italiano

ora presunta di arrivo (estimated time of arrival)

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

flughafen, gesellschaft, herkunft, flug nr., ankunftszeit,

Italiano

aereporto, compagnia, provenienza, volo n°, orario d'arrivo,

Última actualización: 2006-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

eta estimated time of arrival (geschätzte ankunftszeit)

Italiano

etd ora stimata di partenza (estimated time of departure)

Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

die geschätzte ankunftszeit in diesem hafen oder anlandeort;

Italiano

l'ora di arrivo prevista nel porto o luogo di sbarco;

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

anlande- oder umladehafen: | voraussichtliche ankunftszeit: |

Italiano

porto di sbarco o di trasbordo: | ora prevista di arrivo: |

Última actualización: 2016-11-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

b) die geschätzte ankunftszeit in diesem hafen oder anlandeort,

Italiano

b) l'ora di arrivo prevista nel porto o luogo di sbarco;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

g) geschätzte ankunftszeit (lst) tag-monat:hhmm;

Italiano

g) ora prevista di arrivo (lst) gg/mm/oo/mm

Última actualización: 2017-03-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

paz | voraussichtliche ankunftszeit der wagen auf kundenseite (estimated time of arrival).

Italiano

rete ferroviaria transeuropea | rete ferroviaria descritta nell'allegato i della direttiva 2001/16/ce.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,054,849 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo