Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nachname/vorname
cognome e nome
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
name nachname, vorname(n)
nome cognome, nome, e, se pertinente, altri nomi
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nachname, vorname des karteninhabers (*)
cognome, nome del titolare (*)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachname, vorname: blÉ goudÉ, charles
"1) cognome, nome: blÉ goudÉ, charles
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nachname, vorname: fofie, martin kouakou
3) cognome, nome: fofie, martin kouakou
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nachname, vorname(n): hilal sheikh musa
cognome, nome (nomi): hilal sheikh musa
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachname, vorname: djuÉ, eugène ngoran kouadio
2) cognome, nome: djuÉ, eugène ngoran kouadio
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nachname, vorname(n): elhassan gaffar mohamed
cognome, nome (nomi): elhassan gaffar mohamed
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachname, vorname(n): badri gabril abdul kareem
cognome, nome (nomi): badri gabril abdul kareem
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachname, vorname, anschrift und zulassungsnummer der person, die ein tierarzneimittel verschreiben darf.
cognome, nome, indirizzo e numero di iscrizione professionale della persona autorizzata a prescrivere un medicinale veterinario.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachname, vornamen: blÉ, charles goudé
cognome, nome: blÉ, charles goudé
Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interpretiert die eingabe als name. \t\tempfohlenes format ist„ nachname, vorname 2. vorname“
interpreta il formato in input come un nome. \t\til formato consigliato è 'cognome, nome secondonome '
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachname, vornamen: kouadio, djué ngoran eugène
cognome, nome: kouadio, djué ngoran eugène
Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
von missbräuchlich verwendeter identität (nachname, vorname, geburtsdatum) spricht man, wenn ein straftäter die identität einer echten person benutzt.
si ha usurpazione di identità (cognome, nome, data di nascita) quando il reo usa l'identità di una persona reale, per esempio, quando un documento è usato a scapito del suo effettivo titolare.
Última actualización: 2017-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
von missbräuchlich verwendeter identität (nachname, vorname, geburtsdatum) spricht man, wenn eine person die identität einer anderen echten person benutzt.
si ha usurpazione di identità (cognome, nome, data di nascita) quando una persona usa l'identità di un'altra persona reale, per esempio quando un documento è usato a scapito del suo effettivo titolare.
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die suche kann nach vor- und/oder nachnamen erfolgen und es können auch abgekürzte namen eingegeben werden: wenn man z.
la ricerca può essere effettuata per nome e/o cognome.
Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad: