Usted buscó: kapazitätsauslastungsrate (Alemán - Maltés)

(119) sie behaupteten ferner, daß die chinesische fahrradindustrie nicht über eine derart große Überkapazität verfügt, daß ein nennenswert gesteigertes oder schnelles eindringen auf den gemeinschaftsmarkt möglich wäre, durch das der wirtschaftszweig der gemeinschaft gefährdet würde. ihrer auffassung nach wurden keine stichhaltigen beweise für die schlußfolgerungen zur produktionskapazität und kapazitätsauslastung in china vorgelegt. die kapazitätsauslastungsrate in china war den behauptungen zufolge wesentlich höher (rund 87%).
(119) huma qalu wkoll li l-industrija tar-roti Ċiniża m'għandhiex il-kapaċita ta'produzzjoni extra kbira tali għad-dispożizzjoni tagħha li tippermetti penetrazzjoni iktar sinifikanti jew rapida tas-suq komunitarju f'manjiera tali li thedded l-industrija komunitarja. fl-opinjoni tagħhom, ebda xhieda (evidenza) ta'min joqgħod fuqha ma ġiet ipprovduta biex tappoġġa l-konkluużjonijiet dwar il-kapaċita ta'produzzjoni u kapaċita ta'utilizzazzjoni fiċ-Ċina. ir-rata ta'utilizzazzjoni fiċ-Ċina, intqal, kienet ħafna ogħla (madwar 87%).