Usted buscó: flaggenmitgliedstaats (Alemán - Neerlandés)

- des flaggenmitgliedstaats,
- de lid-staat van de vlag,

pflichten des flaggenmitgliedstaats
verplichtingen van de vlaggenlidstaat

an die zuständigen behörden des flaggenmitgliedstaats
aan de bevoegde autoriteiten van de vlaggenlidstaat, en

ausschließlich im küstenmeer des flaggenmitgliedstaats eingesetzt sind oder
uitsluitend actief zijn in de territoriale zeeën van de vlaggenlidstaat, of

ausschließlich im küstenmeer des flaggenmitgliedstaats eingesetzt werden oder
uitsluitend actief zijn in de territoriale zeeën van de vlaggenlidstaat, of

hinreichende kenntnis der sprache des flaggenmitgliedstaats des beobachteten schiffes.
een bevredigende kennis van de taal van de vlaggenlidstaat van het vaartuig waarop het toezicht wordt uitgeoefend.

ein gechartertes unionsschiff darf die fangmöglichkeiten seines flaggenmitgliedstaats nicht nutzen.
een gecharterd vaartuig van de unie mag niet de vangstmogelijkheden van zijn vlaggenlidstaat gebruiken.

die fangtätigkeiten werden mit genehmigung und unter der aufsicht des flaggenmitgliedstaats durchgeführt.
de visserijoperaties worden uitgevoerd met toestemming en onder het gezag van de autoriteit van de vlaggenlidstaat;

das fischereifahrzeug, das den einsatz durchführt, muss eine genehmigung des flaggenmitgliedstaats mitführen;
vaartuigen die dergelijke visserijactiviteiten uitoefenen, een vergunning aan boord hebben die is afgegeven door de vlaggenlidstaat;

außerdem muss das fischereiüberwachungszentrum des flaggenmitgliedstaats über dieses gerät daten vom fischereifahrzeug erfragen können.
voorts biedt dit toestel het visserijcontrolecentrum van de vlaggenlidstaat de mogelijkheid de vissersvaartuigen te bevragen.

fänge von arten, für die mehrjahrespläne gelten, durch freizeitfischerei werden auf die betreffenden quoten des flaggenmitgliedstaats angerechnet.
de in het kader van de recreatievisserij gemaakte vangsten van onder een meerjarenplan vallende soorten worden in mindering gebracht op het desbetreffende quotum van de vlaggenlidstaat.

(1) die kapitäne der in artikel 37 absatz 2 genannten schiffe melden dem flaggenmitgliedstaat
1. de kapiteins van de in artikel 37, lid 2, bedoelde vaartuigen delen de vlaggenlidstaat het volgende mee: