Usted buscó: gefahr des versinkens (Alemán - Neerlandés)

gefahr des absturzes
gevaar dat het draagplatform valt

gefahr des bohrerbruchs!
gevaar voor boorbreuk!

• gefahr des absturzes (
— de termijnen voorde uitvoering van de werken en de werkfasen moeten worden aange­past, rekening houdend met de voortgang van het werk,

auf rechnung und gefahr des (-)
op risico van (-)

gefahr des umgehens der regelung
risico dat de regeling wordt omzeild

gefahr des ausbruchs des verriegelungsschiebers!
gevaar voor uitbraak van de vergrendelingsschuif!

auf kosten und gefahr des empfängers
voor rekening en risico van geadresseerde

aufgrund der gefahr des "freeriding";
(free-riding);

die gefahr des ausschlusses aus der gesellschaft
want de veranderlijkheid van de werkge­legenheid en de vereiste mobiliteit zullen de gehele beroepshiërarchie aangaan.

gefahr des ab- oder umstürzens des fahrkorbs
gevaar voor het vallen of omslaan van de drager

— bei gefahr des eindringens feuerflüssiger massen.
vcilighcidsscbociscl met hak of gecompenseerde zool en ondoordringbare zool

gefahr des implantatversagens durch unzureichende zementierung!
gevaar voor implantaatfalen door onvoldoende cementering!

3.2.6 gefahr des technologieabflusses aus europa:
3.2.6 risico op het weglekken van technologie uit europa:

besser sind stehleitern, um die gefahr des wegrutschensauszuschließen.
gebruik bij voorkeur een trapladder om te voorkomendat de ladder verschuift.

bannung der gefahr des generationenübergreifenden abgleitens in die armut
doorbreking van de van generatie op generatie doorgegeven armoede

gesamte zeit,während der die gefahr des ertrinkens besteht
duur vh verdrinkingsgevaar

betrifft: gefahr des verschwindens der griechischen textilindustrie tilindustrie
wat is de mening van de commissaris hierover?

- sicherung der untertagestroranetze gegen die gefahr des elektrischen schlages
- bescherming van ondergrondse elektrische netten tegen het gevaar voor elektrocutie

iii ­ sicherung von untertagesstromnetzen gegen die gefahr des elektrischen schlages.
- bescherming van ondergrondse elektrische netten tegen gevaar voor elektrocutie

aber selbst der agrarsektor stellt keine totale gefahr des abgleitens dar.
ik wil daaraan nog toevoegen dat deze redenering getuigt van communautaire gezindheid.