De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es kostet ihn weniger, die schwarzen johannisbeeren am strauch verfaulen zu lassen, als sie zu ernten und zu verkaufen.
in de volgende fase zullen wij - evenals in de vorige -nogmaals zien hoe in andalusië uitgevoerde acties, die voor de economische ontwikkeling en opleving van deze regio dienen, indirect ook effect hebben in regio's in frankrijk, duitsland of andere verafgelegen gebieden in de europese gemeenschap.
dieser strauch wird hauptsächlich in südamerika angebaut. kokain in pulverform wird hauptsächlich geschnupft und, weniger häufig, injiziert.
cocaïne in poedervorm wordt over het algemeen gesnoven en, in mindere mate, geïnjecteerd.
dafür genügte schon ein strauch, etwa auch ein grashalm, um seine unerschöpfliche beredtsamkeit zu reizen und robert zu belehren, der ihm gerne zuhörte.
misschien alleen om een grasscheutje. dat was echter genoeg om zijn onuitputtelijken woordenvloed te doen losbreken, en leverde hem stof om robert te onderrigten, die gaarne naar hem luisterde.
303 . „fiscal policy events and interest rate swap spreads : evidence from the eu » von a. afonso und r. strauch , februar 2004 .
303 « fiscal policy events and interest rate swap spreads : evidence from the eu » door a. alfonso en r. strauch , februari 2004 .