Usted buscó: finanzieren (Alemán - Polaco)

) zu finanzieren .
) dlatego wnioskuje się dodanie punktu d ) w art. 3 ust .

daten finanzieren
dane dotyczące finansowania

ihn zu finanzieren.
i wreszcie jak można to wszystko sfinansować.

wer wird es finanzieren?
who will finance it?

aber was wird der eff finanzieren?
co będzie finansował efr?

die eu könnte folgendes finanzieren:
ze środków ue można będzie finansować:

eib-gruppe bungen finanzieren wird.
grupa ebi

innovation und langfristige investitionen finanzieren
finansowanie innowacyjności i inwestycje długoterminowe

antidiskriminatorischer maßnahmen finanzieren oder anbieten.
kiedy imigranci w pierwszym pokoleniu zapuszczali korzenie w państwie zamieszkania, decydowali się na uczestniczenie w różnych formach obywatelstwa.

der europäische investitionsfonds soll technologietransfers finanzieren.
europejski fundusz inwestycyjny ma finansować sieci transferu technologii;

die nn bank muss ihre bilanz selbst finanzieren.
bilans nn bank musi wskazywać na samodzielne finansowanie.

diese maßnahmen sind aus dem gemeinschaftshaushalt zu finanzieren.
działania te muszą być finansowane z budżetu wspólnoty.

den finanzieren diese dienstleistungen aus steuereinnahmen. reinnahmen.
mają formalnej władzy, jednak mogą wpływać na podejmowanie decyzji na spotkaniach per­sonelu szkoły i komitetów szkolnych, gdzie mają prawo wstępu i przedstawiania własnych propozycji.

der europäische flüchtlingsfonds könnte entsprechende tätigkeiten finanzieren.
odpowiednie działania mogą być finansowane z europejskiego funduszu na rzecz uchodźców.

danach soll sich das land erneut über die märkte finanzieren.
po upływie tego okresu oczekuje się, że grecja zacznie ponownie korzystać z finansowania rynkowego.

würden sie kriminell handeln um ihr spielen zu finanzieren?
czy popełniłeś lub planowałeś popełnić przestępstwo w celu zdobycia środków na hazard?

die gemeinschaft kann folgende tätigkeiten der europäischen normung finanzieren:
wspólnota może finansować następujące rodzaje działalności w dziedzinie normalizacji europejskiej:

diese zusätzlichen mittel sind dazu bestimmt, folgendes zu finanzieren:
środki przewidziane po korekcie zawartej w liście w sprawie poprawek: 300 000

haben sie schonmal geld geliehen um sich das spielen zu finanzieren?
czy kiedykolwiek zapożyczyłeś się w celu uprawiania hazardu?

die bruttokür­zung ist von allen mitgliedstaaten über die monatlichen zwölftel zu finanzieren.
obniżka ta będzie finansowana przez wszystkie państwa członkowskie w miesięcznych ratach wynoszących jedną dwunastą całości.