De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wachsartiger feststoff, olivgrün bis dunkelgrün (je nach dem gehalt an koordinativ gebundenem magnesium)
vaxartade klumpar vars färg varierar från olivgrönt till mörkgrönt beroende på innehållet av kovalent bundet magnesium
zur ergänzung und vervollständigung ist ferner vorgesehen, für die kennzeichnung der energieeffizienz von produkten eine farbskala von dunkelgrün bis rot auf den etiketten einzuführen.
som fullbordan och komplettering införs dessutom i märkningen en färgskala från grönt till rött som visar om produkterna är mer eller mindre effektiva ur energisynpunkt.
zu diesem zweck sollte die bisherige farbskala des etiketts von dunkelgrün bis rot als grundlage für die an die kunden gerichteten informationen über die energieeffizienz von produkten beibehalten werden.
för detta ändamål bör etikettens nuvarande färgskala från mörkgrönt till rött behållas som underlag för den information som ges till kunderna om produkters energieffektivitet.
grundlage für die kennzeichnung wird weiterhin die skala a bis g mit farben von dunkelgrün (für die energieeffizientesten geräte) bis rot sein, die für die verbraucher leicht verständlich ist.
grunden för märkning kommer även i fortsättningen vara skalan a–g, från mörkgrönt (högsta energieffektivitet) till rött, vilket är lättförståeligt för konsumenterna.
08044000 -avocadofrüchte avocadofrüchte (früchte von persea americana mill.) sind steinfrüchte, oft umfangreich, kugelig, birnen-oder flaschenförmig je nach sorte, oft mit großem stein. die haut ist dunkelgrün oder mehr oder weniger violett, purpur oder gelb gefärbt. das fruchtfleisch ist fest und in der reife unter der haut von weißgrünlicher farbe, in der umgebung des steines weißlich. -
08044000 -avokado avokado är frukten av avokadoträdet (persea americana mill.). de är ofta ganska stora stenfrukter, klotformade, päronformade eller flaskformade, beroende på sorten, och innehåller en ibland stor kärna. skalet är mörkgrönt, karmosinrött, mörklila eller gult. det fasta fruktköttet innanför skalet är grönvitt i moget tillstånd och ljusare intill kärnan. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: