Usted buscó: hast (Alemán - Tagalo)

du hast
tagalog

hast du gegessen
kumain na ba kayo lahat

hast du geschwister?
mga kapatid

hast du heute zeit
mayroon ka ngayon oras

gut, du hast gewonnen.
sige na nga, panalo ka na.

du hast schöne augen
salamat

du hast auch keine freundin
shit

welchen du bereitest hast vor allen völkern,
na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;

warum hast du dich von deiner freundin getrennt
anong nakakatuwa

denn dein herz weiß, daß du andern oftmals geflucht hast.
sapagka't madalas ding nalalaman ng iyong sariling puso, na ikaw ay sumumpa rin sa mga iba.

du hast die furcht fahren lassen und redest verächtlich vor gott.
oo, ikaw ay nagaalis ng katakutan, at iyong pinipigil ang dalangin sa harap ng dios.

denn du hast meine nieren bereitet und hast mich gebildet im mutterleib.
sapagka't iyong inanyo ang aking mga lamang loob: iyo akong tinakpan sa bahay-bata ng aking ina.

du hast dich mit einer wolke verdeckt, daß kein gebet hindurch konnte.
tinakpan mo ang iyong sarili ng alapaap, na anopa't hindi makadaan ang anomang panalangin.

ja, mein sohn, du hast recht, denn deine zwillinge sind nur purer luxus
oo anak tama ka dahil ang iyong kambal ay puro mga luho lang

also hast du auch, die an der lehre der nikolaiten halten: das hasse ich.
gayon din naman na mayroon kang ilan na nanghahawak sa aral ng mga nicolaita.

da antworteten etliche der schriftgelehrten und sprachen: meister, du hast recht gesagt.
at pagsagot ng ilan sa mga eskriba, ay nangagsabi, guro, mabuti ang pagkasabi mo.

ja, sohn, du hast zugestimmt und mach es einfach, damit du deinen zwilling sofort verlassen kannst
oo anak pumayag ka na at mag madali para makaalis agad kayo ng kambal mo

bist du gewesen, da der schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der hagel her kommt,
pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,

da sprach abimelech zu abraham: was sollen die sieben lämmer, die du besonders gestellt hast?
at sinabi ni abimelech kay abraham, anong kahulugan nitong pitong korderong babae na iyong ibinukod?

o herr, ich bin dein knecht; ich bin dein knecht, deiner magd sohn. du hast meine bande zerrissen.
oh panginoon, tunay na ako'y iyong lingkod; ako'y iyong lingkod, na anak ng iyong lingkod na babae; iyong kinalag ang aking mga tali.