Usted buscó: традиция (Búlgaro - Inglés)

Традиция
tradition

Вид традиция
type of tradition

Традиция на откритост
a tradition of openness

Дългогодишна традиция на консултации
it was followed in 1995 bythe adoption of the un fish stocks agreement (unfsa), which established the pre- n ul l

Група Идентичност, Традиция, Суверенитет
identity, tradition and sovereignty group

Кафе паузата е традиция в Америка.
the coffee break is an american institution.

Страната има дълголетна традиция в тази бранш.
the country has a long tradition in the industry.

За него това е традиция, която ще следва.
for him, this is a tradition that he will follow.

Косово преоткрива своята богата филигранна традиция.
kosovo rediscovers its rich filigree tradition.

Албания - традиция на мултикултурализъм и междуверска търпимост
albania, tradition of multiculturalism and interfaith

В Белгия няма традиция да се работи с препоръки.
to start the application procedure, applicants usually send a cv and a covering letter.

по принцип няма силна традиция на гражданското общество;
in general there is no strong tradition of civil society;

* По традиция в яванския календар седмицата е петдневна.
a six-day week is found in the akan calendar.

Мобилността на студентите във висшето образование е дългогодишна традиция.
student mobility in higher education already has a long-standing tradition.

Също свързана с римската епоха е "козята традиция".
also linked to the roman era is the "goat tradition".

Според ислямската традиция след цял ден пости първо се пие вода.
according to islamic tradition, water should be drunk first after an entire day of fasting.

Българите също по традиция прекарваха ваканциите си в собствената си страна.
bulgarians, too, have traditionally vacationed in their own country.

Консервирането и съхраняването на плодове и зеленчуци са друга зимна традиция.
canning and preserving fruits and vegetables are another winter tradition.

По традиция сватбеният ритуал започва при залез-слънце в събота.
by tradition, the wedding ritual begins at sunset on saturday.

2.1 В много европейски страни обучението за възрастни има дълга традиция.
2.1 many european countries can look back on a long tradition of adult learning.