MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: nano ( Catalán - Español )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Español

Información

Catalán

Nano

Español

Nano

Última actualización: 2013-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

en nano-indenter

Español

en nano-indenter

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

: 2007 / 029458 / B Pla especial urbanístic de canvi d ' ús de la masia cal Nano , en el veïnat de Sant Pere , al terme municipal de Tordera Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissió acorda : — 1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic de canvi d ' ús de la masia cal Nano , en el veïnat de Sant Pere , de Tordera , promogut pel Sr .

Español

: 2007/ 029458/ B Plan especial urbanístico de cambio de uso de la masía Cal Nano , en el vecindario de Sant Pere , en el término municipal de Tordera Vista la propuesta de la Ponencia Técnica y de acuerdo con los fundamentos que en ella se exponen , esta Comisión acuerda : — 1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico de cambio de uso de la masía Cal Nano , en el vecindario de Sant Pere , de Tordera , promovido por el Sr .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Beneficiari : Centro de Investigación Biomédica del Área de Bioingeniería Biomateriales y Nano

Español

Beneficiario : Centro de Investigación Biomédica del Área de Bioingeniería Biomateriales y Nano

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

L ' expedient restarà , per a la consulta i la informació que preveu l ' article 107 del Text refós de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2010 , de 3 d ' agost , a l ' arxiu de planejament de la Direcció General d ' Ordenació del Territori i Urbanisme del Departament de Territori i Sostenibilitat , avinguda Josep Tarradellas , 2-6 , 08029 Barcelona , de 9.30 h a 13.30 h . Barcelona , 19 de juliol de 2011 M . Teresa Manté Prats Secretària de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona Annex Normes urbanístiques del Pla especial urbanístic de canvi d ' ús de la masia cal Nano , en el veïnat de Sant Pere , al terme municipal de Tordera

Español

El expediente quedará , para la consulta y la información que prevé el artículo 107 del Texto refundido de la Ley de urbanismo , aprobado por el Decreto legislativo 1/ 2010 , de 3 de agosto , en el archivo de planeamiento de la Dirección General de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Departamento de Territorio y Sostenibilidad , avenida Josep Tarradellas , 2-6 , 08029 Barcelona , de 9.30 h a 13.30 h. Barcelona , 19 de julio de 2011 M. Teresa Manté Prats Secretaria de la Comisión Territorial de Urbanismo de Barcelona Anexo Normas urbanísticas del Plan especial urbanístico de cambio de uso de la masía Cal Nano , en el vecindario de Sant Pere , en el término municipal de Tordera

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Aquestes són les primeres línies d ' actuació d ' un pla ambiciós de futur que inclou àrees de treball emmarcades en nanotoxicitat , nanosostenibilitat , nanometrologia , i que té especial interès a potenciar accions que no només tinguin en compte l ' impacte econòmic sinó també l ' impacte social a través d ' un observatori que atengui temes com la seguretat laboral , les bones pràctiques , la regulació i la difusió i disseminació d ' informació que generin confiança en el prefix nano .

Español

Estas son las primeras líneas de actuación de un plan ambicioso de futuro que abarca áreas de trabajo enmarcadas en nanotoxicidad , nanosostenibilidad , nanometrología , y que tiene especial interés en potenciar acciones que no sólo tengan en cuenta el impacto económico sino también el impacto social a través de un observatorio que atienda a temas como la seguridad laboral , las buenas prácticas , la regulación y la difusión y diseminación de información que generen confianza en el prefijo nano .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat : reforç de l ' estructura de gestió de la recerca a la UAB ; incorporació d ' un tècnic / a de projectes europeus en l ' àmbit TIC-NANO

Español

Finalidad : refuerzo de la estructura de gestión de la investigación en la UAB ; incorporación de un técnico/ a de proyectos europeos en el ámbito TIC-NANO

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat : « Integració de conceptes de nano-iònica en piles de combustible d ' òxid sòlid »

Español

Finalidad : « Integració de conceptes de nano-iònica en piles de combustible d'òxid sòlid »

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat : « Purpose-oriented nano-patterning of hybrid polymer structures ( Nanoimpressió d ' estructures polimèriques híbrides orientada a propòsits específics ) »

Español

Finalidad : « Purpose-oriented nano-patterning of hybrid polymer structures ( Nanoimpressió d'estructures polimèriques híbrides orientada a propòsits específics ) »

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : BIOSENTAG-Nano-structured Implantable and Interfaciable Bio-sensorial tags with support of RFID Technology , for Intelligent Prosthesis and Complex Implants .

Español

Finalidad de la subvención : BIOSENTAG-Nano-structured Implantable and Interfaciable Bio-sensorial tags with support of RFID Technology , for Intelligent Prosthesis and Complex Implants .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Info- nano- bio- sistemes analítics de característiques millorades per a la seguretat alimentària .

Español

Finalidad de la subvención : Info- nano- bio- sistemes analítics de característiques millorades per a la seguretat alimentària .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Nano-Antennas

Español

Finalidad de la subvención : Nano-Antenas

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Nano-Antennas .

Español

Finalidad de la subvención : Nano-Antennas .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Nano-optomechanical systems ( sistemes nano opto mecànics ) .

Español

Finalidad de la subvención : Nano-optomechanical systems ( sistemes nano opto mecànics ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Nanowire-Less : xarxa de nano-sensors autònoms i sense fils .

Español

Finalidad de la subvención : Nanowire-Less : xarxa de nano-sensors autònoms i sense fils .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Optical Antennas to Lighten-up Cellular Signaling on the immune system : Dissecting Health from Disease ( NANO-LIGHT-SIGNAL ) .

Español

Finalidad de la subvención : Optical Antennas to Lighten-up Cellular Signaling on the immune system : Dissecting Health from Disease ( NANO-LIGHT-SIGNAL ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Reforç de l ' estructura de gestió de la recerca a la UAB-incorporació d ' un tècnic de projectes europeus en l ' àmbit TIC-nano .

Español

Finalidad de la subvención : Reforç de l'estructura de gestió de la recerca a la UAB-incorporació d'un tècnic de projectes europeus en l'àmbit TIC-nano .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Smart Nano-objects for Alteration of Phospholipid-bilayers

Español

Finalidad de la subvención : Smart Nano-objects for Alteration of Phospholipid-bilayers

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : Síntesi i caracterització de nano-cristalls per aplicacions làser .

Español

Finalidad de la subvención : Síntesi i caracterització de nano-cristalls per aplicacions làser .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Catalán

Finalitat de la subvenció : dur a terme el projecte de recerca « Investigation of nano-objects interaction with phospholipid membranes »

Español

Finalidad de la subvención : llevar a cabo el proyecto de investigación « Investigation of nano-objects interaction with phospholipid membranes »

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: motor sport ergebnisse formeln (Alemán>Inglés) | disposizione a ferro di cavallo: (Italiano>Inglés) | deme su cuenta en skype (Español>Inglés) | fehma (Maltés>Italiano) | kvalitetsfremmende (Danés>Inglés) | what time is it from you (Inglés>Ruso) | racionada (Español>Inglés) | anchor (Griego>Inglés) | tyt (Inglés>Ruso) | ubiquitous men (Inglés>Tagalo) | biolääketieteellisestä (Finés>Alemán) | conform voor (Neerlandés>Inglés) | charge d?exploitation (Francés>Inglés) | förskräcka (Sueco>Vietnamita) | tumhara sath chahiye (Hindi>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo