Usted buscó: griego (Chamorro - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Chamorro

Inglés

Información

Chamorro

ya mañangangane gui sinagoga cada sabado, ya japrocucura para usuug y judio yan y griego sija.

Inglés

and he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the jews and the greeks.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chamorro

enaomina megae guiya sija manmanjonggue; yan y manjulon locue na famalaoan griego, yan y lalaje ti didide.

Inglés

therefore many of them believed; also of honourable women which were greeks, and of men, not a few.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chamorro

ya dos años di mafatinas este: para todo ayo y mañasaga asia ujajungog y sinangan y señot jesus, parejoja y judio yan y griego sija.

Inglés

and this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in asia heard the word of the lord jesus, both jews and greeks.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chamorro

ya matungo este todo ni y judios, yan y griego sija yan ayo sija y mañasaga efeso; ya podong y minaañao gui jiloñija todos, ya manadangculo y naan y señot jesus.

Inglés

and this was known to all the jews and greeks also dwelling at ephesus; and fear fell on them all, and the name of the lord jesus was magnified.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chamorro

güiya malago pablo na ujasija jumanao: ya quinene ya ninamasirconsida, sa pot y judio sija ni y mangaegue güije na lugat: sa todoja tumungo na y tataña griego.

Inglés

him would paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a greek.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chamorro

ya mato güe locue derbe yan lystra: ya estagüe, estaba güije un disipulo na y naanña si timoteo, lajin un palaoan judio, ni y manjonggue; lao y tataña griego.

Inglés

then came he to derbe and lystra: and, behold, a certain disciple was there, named timotheus, the son of a certain woman, which was a jewess, and believed; but his father was a greek:

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chamorro

entonses y judio sija ilegñija entre sijaja: para mano este, para ti siñajit tasoda güe? mapos buente para y manmachapon sija anae mangaegue sija gui entalo y griego sija, ya mamnanagüe ni y griego sija?

Inglés

then said the jews among themselves, whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the gentiles, and teach the gentiles?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,763,819 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo