Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prohlédněte si…
produktinformation
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
prohlédněte rozpuštěný lék.
ryst ikke hÆtteglasset.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
před použitím si roztok prohlédněte.
efterse opløsningen før anvendelse.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prohlédněte si tentopřehled hlavníchmožností financování.
se denne oversigt over devigtigste finansierings -muligheder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prohlédněte kontrolní okénko, jestli zežloutlo.
husk at kigge efter i kontrolvinduet, at det er blevet gult.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prohlédněte si proto svůj diář a začněte hrát!
i manila, så kig på planlagte turneringer og start med at spille!
Última actualización: 2010-05-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
před použitím si prohlédněte předplněnou injekční stříkačku.
undersøg den fyldte injektionssprøjte før anvendelse.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prohlédněte injekční lahvičku předtím, než ji použijete.
undersøg hætteglasset før brug.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prohlédněte si tento přehled hlavních možností financování.
se denne oversigt over devigtigste finansierings -muligheder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
připravený injekční roztok si před aplikací pozorně prohlédněte.
se omhyggeligt på den tilberedte opløsning før indgift.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zásobní vložku si prohlédněte ještě předtím než ji použijete.
se på cylinderampullen før de anvender den.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
injekční lahvičku si prohlédněte ještě předtím, než ji použijete.
se på hætteglasset, før de bruger det.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prohlédněte všechny řádky v této sekci až po záznam nadepsaný lockgrace.
kig gennem alle linjer i afsnittet for en indgang der hedder lockgrace.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prohlédněte si prosím následující tabulku a uzpůsobte dávkování dle uvedených informací.
se nedenstående skema og justér dosis som anvist.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- nechte injekční lahvičku zahřát na pokojovou teplotu a před resuspenzí prohlédněte tekutou
- lad hætteglasset opnå stuetemperatur, og undersøg væskefasen for indhold af partikler eller
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- těsně před aplikací pečlivě prohlédněte injekční stříkačku a ujistěte se, že resuspenze mikrosfér
- umiddelbart før injektion skal sprøjten inspiceres omhyggeligt med henblik på at sikre fuldstændig
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
před dalším ředěním pozorně prohlédněte roztok v každé injekční lahvičce, zda neobsahuje cizí částice či není zabarven.
kontroller før yderligere fortynding den rekonstituerede opløsning i hvert hætteglas for fremmedlegemer og misfarvning.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- před injekční aplikací pečlivě roztok prohlédněte a použijte jej, pouze je- li čirý a bezbarvý.
- kontroller opløsningen inden injektion og brug den kun, hvis den fremstår klar og
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prohlédněte injekční stříkačku a jehlu a ujistěte se, že implantát nezůstal ve stříkačce nebo v jehle, a že je viditelná distanční vložka.
undersøg sprøjten og kanylen for at sikre, at implantatet ikke er blevet tilbage i sprøjten eller kanylen, og at afstandsstykket er synligt.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pro tento program nebyly specifikovány žádné licenční podmínky. prosím prohlédněte si dokumentaci nebo zdrojové texty, chcete- li se dozvědět o licenčních podmínkách.
der er ikke angivet licensbetingelser for dette program. tjek venligst dokumentationen eller kilden for licensbetingelser.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: