Usted buscó: přístupnějšímu (Checo - Eslovaco)

(18) průběžné hodnotící zprávy o stávajících programech socrates a leonardo da vinci a veřejné konzultace ohledně budoucnosti činností společenství v oblasti vzdělání a odborné přípravy odhalily silnou a v některých ohledech rostoucí potřebu trvající spolupráce a mobility v těchto oblastech na evropské úrovni. zprávy zdůraznily význam vytvoření užších vazeb mezi programy společenství a rozvojem politiky vzdělávání a odborné přípravy, vyjádřily přání, aby akce společenství byla strukturovaná tak, aby lépe odpovídala zásadám celoživotního učení, a požadovaly jednodušší, uživatelsky přístupnější a pružnější přístup k provádění takové akce.
(18) priebežné hodnotiace správy o prebiehajúcich programoch socrates a leonardo da vinci a verejné konzultácie o budúcich aktivitách spoločenstva v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy odhalili v týchto oblastiach značnú a v určitých ohľadoch rastúcu potrebu pokračovania spolupráce a mobility na európskej úrovni. tieto správy zdôraznili význam vytvorenia užších väzieb medzi novými programami a politikami spoločenstva v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy, vyjadrili želanie, aby štruktúra akcií spoločenstva lepšie zodpovedala modelu celoživotného vzdelávania, a presadzovali jednoduchší, užívateľsky prístupnejší a pružnejší prístup k realizácii takýchto akcií.