Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arachis hypogaeal. -podzemnice olejná -
arachis hypogaea l. -podzemnica olejná (búrske oriešky) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
podzemnice olejná jinak upravená nebo konzervovaná
arašidové oriešky (arašidy), inak upravené alebo konzervované
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
podzemnice olejná kódů kn 12021090 a 12022000,
arašidy spadajúce pod kód kn 12021090 alebo 12022000;
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pistácie, jádra podzemnice olejné, para ořechy
pistácie, podzemnica olejná (arašidy), orechy para
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i) podzemnice olejná kódů kn 12021090 a 12022000,
i) arašidy spadajúce pod kód kn 12021090 alebo 12022000;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
máslo z podzemnice olejné––– semena, též ve směsi:
arašidové maslo––– emená, tiež spolu zmiešané:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ořechy, podzemnice olejná a jiná semena, též ve směsi:
orechy, arašidy a iné semená, spolu zmiešané alebo nezmiešané:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.1.1jádra podzemnice olejné, skořápkové plody a sušené ovoce
2.1.1.arašidové oriešky, orechy a sušené ovocie
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, neloupaná, jiná než semena
arašidové oriešky, nepražené ani inak tepelne neupravené, nelúpané, iné ako na siatie
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jádra podzemnice olejné, ostatní olejnatá semena, meruňková jádra a ořechy
podzemnica olejná (arašidy), ostatné olejnaté semená, marhuľové jadrá a orechy stromové
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, loupaná, též drcená, jiná než semena
arašidové oriešky, nepražené ani inak tepelne neupravené, lúpané, tiež drvené, iné ako na siatie
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arachis hypogaea flour je prášek získávaný mletím arašidů, arachis hypogaea, leguminosae, podzemnice olejná, bobovité
arachis hypogaea flour je prášok získaný mletím arašidov, arachis hypogaea, leguminosae, podzemnica olejná, bôbovité
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cpa 10.39.23: ořechy, podzemnice olejná a jiná semena, pražené, solené nebo jinak upravené
cpa 10.39.23: orechy, arašidy, pražené, solené alebo inak upravené
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ořechy, podzemnice olejná a jiná semena, též ve směsi:– el nebo alkoholu, jinde neuvedené nebo nezahrnuté:
orechy, arašidy a iné semená, tiež spolu zmiešané:– r alebo iné sladidlá alebo alkohol, inde neuvedené ani nezahrnuté:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) v části d se za slova "podzemnice olejná" vkládají slova "jednodomé konopí seté";
c) v oddiele c, za slovo "podzemnica olejná", slová "jednodomé konope"
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible