Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
výstavba prehistorických památek
eelajalooliste mälestusmärkidega seotud ehitustööd
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
byla vystavena také řada unikátních objevů pocházejících z prehistorických časů.
samuti oli näitusel välja pandud mitmeid ainulaadseid eelajaloolisi leide.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
předpokládá se, že původ tohoto plemene sahá do prehistorických dob k plemenům ve stádech domorodých keltů, nebo ve stádech, které s sebou na ostrov přinesli vikingové.
arvatakse, et tõug pärineb eelajaloolisel ajal saarele toodud algse keldi karja või viikingite poolt saarele toodud karja tõugudest.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
jejich historické dědictví je zachyceno v prehistorických jeskynních kresbách, řeckých a římských památkách, v architektuře maurů, středověkých pevnostech, renesančních palácích a barokních kostelech.
euroopa ajaloopärandisse kuuluvad eelajaloolised koopamaalingud, kreeka ja rooma antiikmälestised, mauride arhitektuur ja keskaegsed kindlused, renessansiaegsed lossid ja barokk-kirikud.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
co se týká propojení plemen ovcí "navarra" a "lacha" se zeměpisnou oblastí, je dokázáno, že existovalo v navaře už od prehistorických dob. tato plemena mnohokrát využívala stejné pastviny a louky a mnohokrát se společně přesouvala do jiných oblastí, které měly stejné typické vlastnosti.
%quot%navarra%quot% ja%quot%lacha%quot% lambatõugude seose kohta geograafilise piirkonnaga on tõendatud, et eelajaloolistest aegadest peale on navarras need kaks tõugu koos elanud, vahel samu maid ja karjamaid jagades ning vahel jagunedes eri aladel, mis on sobivad nende tõuomadustele.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible