De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) svou totožnost;
v) των γλωσσών στις οποίες μπορούν να μεταδίδονται ανακοινώσεις σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης ή ασκήσεων ώστε να παρέχεται αποφασιστικής σημασίας καθοδήγηση στους επιβάτες και να διευκολύνονται τα μέλη του πληρώματος κατά την παροχή βοήθειας στους επιβάτες·δ) επί των πετρελαιοφόρων, των δεξαμενοπλοίων χημικών και των υγραεριοφόρων δεξαμενοπλοίων που φέρουν τη σημαία κράτους μέλους, ο πλοίαρχος, οι αξιωματικοί και οι κατώτεροι ναυτικοί είναι σε θέση να επικοινωνούν μεταξύ τους σε κοινή γλώσσα ή κοινές γλώσσες εργασίας·
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
totoŽnost dotČenÝch osob
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) totožnost správce;
ΤΜΗΜΑ 4
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
totožnost druhé osoby
Στοιχεία του τρίτου προσώπου
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
totožnost příslušníka povolání;
την ταυτότητα του επαγγελματία·
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-totožnost ošetřeného zvířete.
-ημερομηνία εκτέλεσης της αγωγής,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
totožnost osob šířících doporučení
Ταυτότητα των προσώπων που διαδίδουν συστάσεις
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
totožnost osoby poskytující pomoc
Ταυτοποίηση του προσώπου που παρέχει βοήθεια
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
totožnost jmenovaného správce plateb.
την ταυτότητα του διορισθέντος διαχειριστή πληρωμών.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
potvrzená totožnost (zjištěná totožnost)
Επιβεβαιωθείσα ταυτότητα (εξακριβωθείσα ταυτότητα)
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
průkaz totožnosti č.:
Αριθ. Δελτίου Ταυτότητας:
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: