De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
podpisový vzor
specimen signature
Última actualización: 2015-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
příjmení, jméno a podpisový vzor oprávněné osoby
surname, forename and specimen signature of authorised person
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
každý takový zápis musí obsahovat příjmení a jméno pověřené osoby a podpisový vzor a musí být potvrzen podpisem hlavního povinného.
each of these entries must comprise the surname and first name of the authorised person and a specimen of his signature and each must be countersigned by the principal.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jméno (jména) a podpisový vzor (vzory) osob oprávněných podepisovat prohlášení o shodě a jejich postavení v podniku
name(s) and specimen(s) of the signature(s) of the person(s) authorised to sign certificates of conformity and a statement of their position in the company.
každý takový zápis musí obsahovat příjmení a jméno pověřené osoby a podpisový vzor a musí být potvrzen podpisem hlavního povinného.
each of these entries must comprise the surname and first name of the authorised person and a specimen of his signature and each must be countersigned by the principal.
jméno (jména) a podpisový vzor (podpisové vzory) osob oprávněných podepisovat prohlášení o shodě a jejich postavení v podniku.
name(s) and specimen(s) of the signature of the person(s) authorized to sign certificates of conformity and a statement of their position in the company.
jméno (jména) a podpisový vzor (vzory) osoby (osob) oprávněných podepisovat prohlášení o shodě a jejich funkce v podniku.
the name(s) and specimen(s) of the signature(s) of the person(s) authorised to sign certificates of conformity and a statement of their position in the company.
podpisové vzory a oběžníky týkající se podpisů, které jsou rozesílány v rámci běžné výměny informací mezi orgány veřejné správy nebo bankami;
specimen signatures and printed circulars concerning signatures sent as part of customary exchanges of information between public services or banking establishments;