Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lekkerkerker a spoluzpravodajem dr.
lekkerkerker e il dott.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kearsleyová a spoluzpravodajem pan g.
la procedura di arbitrato è stata avviata l’11 ottobre 2007 con l’adozione di un elenco di domande da sottoporre ai titolari delle autorizzazioni all’immissione in commercio.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
frits lekkerkerker a spoluzpravodajem dr.
frits lekkerkerker e correlatore il dr.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zpravodajem a spoluzpravodajem byli jmenováni dr.
d.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jean- louis robert a spoluzpravodajem dr.
jean-luis robert ed il correlatore il dott.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ondřej slanař (cz) a spoluzpravodajem prof.
ondř ej slanař (cz) e il prof.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
barbara van zwieten- boot a spoluzpravodajem dr.
il relatore e il correlatore nominati erano, rispettivamente, la dott. ssa barbara van zwieten-boot e il dott.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tomas salmonson (Švédsko) a spoluzpravodajem dr.
tomas salmonson (se) ed il co-relatore il dr.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pierre demolis (francie) a spoluzpravodajem byl dr.
pierre demolis (fr) e il corelatore era il dott.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zpravodajem byl jmenován tomas salmonson a spoluzpravodajem eric abadie.
tomas salmonson ed eric abadie sono stati nominati, rispettivamente, relatore e correlatore.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v průběhu plenárního zasedání v únoru 2008 byl jmenován spoluzpravodajem dr.
nel corso della riunione plenaria del febbraio 2008 il dr.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
specializovaná sekce vypracuje stanovisko s přihlédnutím k návrhu předloženému zpravodajem, popřípadě spoluzpravodajem.
procedendo sulla base del progetto di parere presentato dal relatore o eventualmente dal correlatore, la sezione specializzata elabora un parere.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
zpravodajem a spoluzpravodajem byli jmenováni dr rossi a dr calvo- rojas (v uvedeném pořadí).
calvo-rojas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jmenování zpravodajů a v případě potřeby i spoluzpravodajů a sestavování studijních a přípravných skupin vychází z návrhů skupin.
la nomina dei relatori e, ove necessario, dei correlatori e la composizione dei gruppi di studio e di redazione sono decise in base a proposte presentate dai gruppi.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad: