Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kreatinin alaninaminotransferáza / aspartátaminotransferáza (alt/ ast)
kreatynina aminotransferaza alaninowa / aminotransferaza asparaginianowa (alat/ aspat)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aspartátaminotransferáza alaninaminotransferáza celkový bilirubin amyláza lipáza celkový počet neutrofilů
aminotransferaza asparaginianowa aminotransferaza alaninowa bilirubina całkowita amylaza lipaza
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- alaninaminotransferáza (alt) a aspartátaminotransferáza (ast) ≤ 2, 5 x uln
-
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alaninaminotransferáza (alt) a histologicky prokázaný aktivní zánět jater a/ nebo fibróza.
oraz z histologicznie potwierdzonym czynnym zapaleniem wątroby i (lub) zwłóknieniem. op
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
poruchy jater a žlučových cest zvýšená alaninaminotransferáza (sgpt > 5 násobek výchozí hodnoty) x Λ * o
zaburzenia wątroby i dróg żółciowych zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej (alat > 5- krotna wartość wyjściowa) × Λ * °
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, pokles počtu krevních destiček
upadki, ucisk w klatce piersiowej, osłabienie, pragnienie obrzęk tkanki podskórnej, gorączka, dreszcze, nasilenie bólu obrzęk twarzy
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: