Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
디지털 라인 보호가 발견되었습니다.
digitaler verbindungsschutz erkannt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
알 수 없는 오류가 발견되었습니다.
ein unbekannter fehler wurde entdeckt.
Última actualización: 2012-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unarj 를 발견할 수 없지만, 압축해제에 사용할 arj 는 발견되었습니다.
unarj nicht gefunden, arj wird zum entpacken benutzt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
올바르지 않게 인코딩된 파일 이름 '% 1' 이( 가) 발견되었습니다.
falsch kodierter dateiname„ %1“ gefunden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
요청에서는 파일을 예상했지만, 폴더% 1 이( 가) 발견되었습니다.
die anfrage hat eine datei erwartet, es wurde aber der ordner %1 zurückgeliefert.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s(으)로의 연결은 안전하지 않으며 민감한 정보를 교환하는 데 사용해서는 안됩니다.\n\n다음 문제가 발견되었습니다.
die verbindung zu %s ist nicht sicher und sollte nicht dazu benutzt werden, um sensible informationen auszutauschen.\n\nfolgende(s) problem(e) ist/sind gefunden worden:
Última actualización: 2013-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
설치가 롤백되었습니다.
die installation wurde rückgängig gemacht.
Última actualización: 2013-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: