Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
대부분의 최신 cd/ dvd 장치들의 경우, dma 기능을 켜면 읽기/ 쓰기 성능이 꽤 높아집니다. 만약 기록 속도가 아주 느리다면, 아마도 이 옵션이 원인일 것입니다.
med de fleste moderne cd - og dvd- enheder øges læse - og brændeydelsen væsentligt ved at aktivere direkte hukommelsesadgang. hvis du kommer ud for meget lave brændehastigheder er dette formodentlig grunden.