Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nije ti kazao
Μην με απογοητεύεις, παλιό μαλάκα! Θέλω το μεγαλύτερο πλοιάριο που υπάρχει εδώ!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kako bih kazao...
Πώς να το πω;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šta je kazao?
- Και τι είπε;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Šta sam kazao?
- Τι είπα:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nisi kazao što očeš.
Δεν μου είπες τις προτιμήσεις σου.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obostrano, kazao je.
Δεν είπε, κύριε.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i što je kazao?
Λοιπόν, τι είπε;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Što si kazao, roy?
- Τι είπες Ρόι;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doktor bil je kazao...
Ο Δρ Μπιλ σου είπε...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tko ti je to kazao?
Ποιος το είπε;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali pukovnik je kazao da...
- Μα ο Σμήναρχος είπε ότι...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako ti je prijatelj kazao--
Αν στο 'πε ένας φίλος --
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ne bih to baš tako kazao.
Δε θα έλεγα ότι σου το δώσαμε. Τι θα λέγατε δηλαδή;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kosovo vodi ovo", kazao je.
Το πρόσταγμα έχει το Κοσσυφοπέδιο", δήλωσε.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ipak, hvala što si mi kazao
Αλλά χαίρομαι που μου το είπατε.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"lzgledate tako živo," kazao sam.
"Φαίνεσθε τόσο ζωντανή", είπα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- kazao je da si mu nedostajala.
- Είπε ότι του έλειψες.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- je li ti ikad neŠto kazao?
- Σου είπε ποτέ τίποτα;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ne želim probleme", kazao je.
"Δεν θέλω προβλήματα", ανέφερε.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- sean je kazao da spustim sidra.
- Ο Σων μού είπε να ρίξω τις άγκυρες.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: