Usted buscó: pøblens (Danés - Inglés)

pøblens kvinder krævede nu medbestemmelse i tidens politiske affærer, først og fremmest i forhold til udkommet.
in italy, giulia and mariantonia carafa, and luisa molina sanfelice wrote feminist papers.

den skal udøves af de regeringer, der indimellem burde modstå fristelsen til at udvise mennesker for at tilstræbe pøblens godkendelse.
it must be carried out by governments who ought to resist the temptation sometimes to deport in order to seek approval from the mob.

da man stadig sad fast i den gammeldags gabestok om kvindernes pligter, var der kun lidt interesse for at uddanne pigerne, ihvertfald pøblens piger.
let us remember that the constituent assembly decreed unanimously on 2 september 1791 that a code of civil laws for the entire kingdom would be established.

hvis det giver anledning til pøblens overfald på italienske statsborgere, så vil jeg hævde, at det kan sætte forholdet mellem eu og tyrkiet langt tilbage.
if that becomes the occasion for mob violence against italian citizens, i would submit that it would set back eu-turkey relations a long way.

enkeltheden dominerede stadigvæk, den kom frem i 1780, og fra 1790 kom der en vis tendens til "pastoral" mode ind i pøblens påklædning.
the revolution did, however, close the royal school of dance in 1792.

beskrivelserne af kvinderne, deres beklædning og opførsel, deriblandt også pøblen - "rakket", som taine kalder dem - giver de revolutionære horder og især kvinderne, det pinligste og det mest uretfærdige omdømme.
the descriptions of women, their clothing and their behaviour, including that of the populaœ—'the rabble', as taine put it—most harshly and unjustly discredited the revolutionary mobs, especially the women.