Usted buscó: flyveplads (Danés - Alemán)

flyveplads
flugplatz

flyveplads med
flugplatz mit

flyveplads jordtrafikkontrolradar
flugplatzradar

overvågningsradar for flyveplads
flughafenrundsichtradar

drift af en flyveplads
betrieb eines flugplatzes

flyveplads uden anlagt rullebane
unvorbereitete rollbahn

anlægsarbejde: befæstelse af flyveplads
flugplatzflächen-befestigungsarbeiten

den anvendte flyveplads og landingsbane,
benutzter flugplatz und benutzte piste,

tiden til alternativ etops-flyveplads
etops-ausweichflugzeit

der kræves et certifikat for hver flyveplads.
für jeden flugplatz muss ein zeugnis vorliegen.

brændstof til flyvning til en alternativ flyveplads
ausweichkraftstoff (alternate fuel)

planlægningsminima for en rutealternativ etops-flyveplads.
planungsmindestbedingungen für einen streckenausweichflugplatz unter etops-bedingungen.

certificeringsgrundlaget for en flyveplads består af følgende:
die zertifizierungsgrundlage für einen flugplatz umfasst:

tiden til den godkendte alternative etops-flyveplads
genehmigte etops-ausweichflugzeit

alternativt brændstof, hvis der kræves en ankomstalternativ flyveplads.
ausweichkraftstoff (alternate fuel), wenn ein bestimmungsausweichflugplatz gefordert wird.

operatøren af en flyveplads er ansvarlig for flyvepladsens drift.
der flugplatzbetreiber ist für den betrieb des flugplatzes verantwortlich.

a) de certificeringsspecifikationer, der er gældende for den pågældende type flyveplads
(a) die für die flugplatzart geltenden zertifizierungsspezifikationen,

(dette udelukker ikke, at startflyvepladsen vælges som ankomstalternativ flyveplads)
dies schließt nicht aus, dass der startflugplatz als bestimmungsausweichflugplatz gewählt wird,

bestemmelsesstedet er isoleret, og der ikke findes nogen egnet ankomstalternativ flyveplads.
der bestimmungsflugplatz ist abgelegen, und ein geeigneter ausweichflugplatz ist nicht vorhanden.

3) "flyvekontrolenhed": kontrolcentral, indflyvningskontrolenhed eller kontroltårn for en flyveplads
3. "flugverkehrskontrollstelle" (im folgenden: atc-stelle): bezirkskontrollstelle, anflugkontrollstelle oder platzkontrollstelle;