Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det går mig på nerverne.
das geht mir auf die nerven.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tryk på nerverne (f.eks.: karpgltunnelsyndrom)
faktoren zur besonderen beachtung m
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det begrænser den beskadigelse af nerverne, som ms forårsager.
auf diese weise wird die durch ms verursachte nervenschädigung begrenzt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lÆgeundersØgelse ledningshastigheder i nerverne i de øvre og nedre lemmer
die kÖrperliche untersuchung
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja, jeg går vel sandsynligvis i forvejen formanden på nerverne.
heute liegen noch drei weitere anträge vor, für die ich um unterstützung bitte.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gener fra nerverne i arme eller ben (perifer neuropati).
schädigung der nervenbahnen in den armen oder beinen (periphere neuropathie)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- forstyrrelser af nerverne i arme eller ben (perifer neuropati),
lungenerkrankung).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
perifer neuropati (forstyrrelser i nerverne der påvirker ben og arme) Øjne:
selbstmordgedanken, halluzinationen (schwerwiegende persönlichkeitsstörungen und verschlechterung des normalen sozialverhaltens) erkrankungen des nervensystems: periphere neuropathie (nervenerkrankung, die gliedmaßen betreffend) augenerkrankungen:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
betændelse i hørenerven, synsnerven eller nerverne i ansigtet, dårlig koordinationsevne eller balance
entzündung der hör-, seh- oder gesichtsnerven, koordinations- oder gleichgewichtsstörungen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poliomyelitis (ofte bare polio eller børnelammelse) stammer fra virus, der påvirker nerverne.
poliomyelitis (kinderlähmung) wird durch viren verursacht, die die nerven befallen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: