Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anvendelse af rammebestemmelserne
suuniste kohaldamine
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punkt 20 i rammebestemmelserne.
suuniste punkt 20.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rammebestemmelserne for f&u [103]
teadus- ja arendustegevuse raamistik; [103]
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jf. punkt 32 i rammebestemmelserne.
vt suuniste punkt 32.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punkt 5 a) i rammebestemmelserne.
suuniste punkt 5 a.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forenelighed med f&u-rammebestemmelserne
Ühisturuga kokkusobivus teadus- ja arendustegevuse raamistiku alusel
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de kaldes herefter "rammebestemmelserne".
[11] kõnealust raamprogrammi nimetatakse edaspidi "raamprogrammiks".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
andre betingelser i sgei-rammebestemmelserne
Üldist majandushuvi pakkuvate teenuste hÜvitamise raamistiku teised tingimused
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i rammebestemmelserne kræves bl.a. at:
muu hulgas on suunistes nõutud, et
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kapitel 24c i rammebestemmelserne for statsstøtte.
vt riigiabi suuniste peatükki 24 c.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konklusion i forhold til 1994-rammebestemmelserne
järeldused arvestades 1994. aasta suuniseid
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der findes andre undtagelser i rammebestemmelserne.
Ühenduse suunistes on kirjeldatud ka teisi erandeid.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(100) rammebestemmelserne finder derfor anvendelse.
(100) seega saab raamprogrammi kohaldada.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hermed bliver støtten forenelig med rammebestemmelserne.
seega on selliselt kohandatud abi nimetatud raamistikuga kooskõlas.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fastlÆggelse af rammebestemmelserne for ikke-anmeldte foranstaltninger
mitteteatatud meetmetele kohaldatavate suuniste kindlaksmÄÄramine
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disse særskilte regler er rammebestemmelserne for omstrukturering.
need erieeskirjad on ümberkorraldamiseks antava riigiabi suunised.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se rammebestemmelserne for f&u&i, afsnit 7.
vt tai raamistiku punkt 7.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
6. tilslutter sig kommissionens generelle tilgang i rammebestemmelserne;
6. kiidab heaks komisjoni üldise lähenemise raamistikus;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
støttens forenelighed bør derfor vurderes i forhold til rammebestemmelserne.
seepärast tuleb abi kokkusobivust ühisturuga hinnata eespool nimetatud suuniste alusel.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
combus er en kriseramt virksomhed efter rammebestemmelserne (a).
combus on raskustes olev äriühing suuniste tähenduses (a).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: