Usted buscó: standardbestemmelser (Danés - Finés)

artikel 11 indeholder standardbestemmelser vedrørende hemmeligholdelse.
3.2.17 ehdotuksen 11 artikla sisältää luottamuksellisuutta koskevat vakiomääräykset.

der er vedtaget nye standardbestemmelser ombekæmpelse af svig i forbindelse med pharefinansieringsansøgninger.
phare-ohjelman rahoitusehdotuksia varten on hyväksytty uudet petostentorjuntaa koskevat vakiolausekkeet.

derfor bør der fastsættes standardbestemmelser for skriftlige brancheaftaler, der er indgået mellem dem.
sen vuoksi olisi vahvistettava näiden välisiä kirjallisia toimialakohtaisia sopimuksia koskevat vakiosäännökset.

standardbestemmelser for forelæggelse af overvågningsprogrammer for aviær influenza, hvortil der ydes ef-tilskud
yhteisön osarahoittamia lintuinfluenssan valvontaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset

standardbestemmelser for forelæggelse af programmer for udryddelse og overvågning af tse, hvortil ydes ef-tilskud
yhteisön osarahoittamia tse-tautien hävittämis- ja seurantaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset

om standardbestemmelser for indholdet af ansøgninger om ef-tilskud til programmer for udryddelse, overvågning og bekæmpelse af dyresygdomme
eläintautien hävittämis-, seuranta- ja valvontaohjelmille myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevien hakemusten sisällön vakiovaatimuksista

at alle relevante standardbestemmelser, der er udarbejdet og fastlagt i fællesskab mellem medlemsstaterne og kommissionen, indgår i sådanne forhandlinger,
neuvotteluihin sisällytetään asiaankuuluvat, jäsenvaltioiden ja komission yhteisesti laatimat ja vahvistamat vakiolausekkeet,

standardbestemmelser for forelæggelse af programmer for udryddelse og overvågning af tse [1], hvortil der ydes ef-tilskud
yhteisön osarahoittamia tse-tautien [1] hävittämis- ja seurantaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset

standardbestemmelser for forelæggelse af nationale programmer for udryddelse af vanddyrsygdomme, jf. artikel 1, litra e)
edellä 1 artiklan e alakohdassa tarkoitettujen vesiviljelyn yhteydessä esiintyvien eläintautien kansallisia hävittämisohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset

standardbestemmelser for forelæggelse af nationale programmer for udryddelse og overvågning af tse , jf. artikel 1, litra c)
edellä 1 artiklan c alakohdassa tarkoitettujen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (tse) kansallisia hävittämis- ja seurantaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset

standardbestemmelser for forelæggelse af nationale overvågningsprogrammer for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle, jf. artikel 1, litra d)
edellä 1 artiklan d alakohdassa tarkoitettua lintuinfluenssaa siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa koskeviin kansallisiin valvontaohjelmiin liittyvien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset

beslutning 2004/450/ef bør ændres, så der fastsættes standardbestemmelser for indholdet af ansøgninger om ef-tilskud til programmer for overvågning af aviær influenza.
päätöstä 2004/450/ey olisi muutettava, jotta voidaan vahvistaa lintuinfluenssan valvontaohjelmille myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevien hakemusten sisällön vakiovaatimukset.

standardbestemmelser for forelæggelse af nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af de dyresygdomme og zoonoser, der er nævnt i artikel 1, litra a)
edellä 1 artiklan a alakohdassa tarkoitettujen eläintautien ja zoonoosien kansallisia hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset

berigtigelse til kommissionens beslutning 2004/450/ef af 29. april 2004 om standardbestemmelser for indholdet af ansøgninger om ef-tilskud til programmer for udryddelse, overvågning og bekæmpelse af dyresygdomme
oikaistaan komission päätös 2004/450/ey, tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004, eläintautien hävittämis-, seuranta- ja valvontaohjelmille myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevien hakemusten sisällön vakiovaatimuksista

det skal endvidere på et givet tidspunkt foreslås i fremtidige samarbejdsaftaler med tredjelande at indføre en standardbestemmelse om samarbejde med henblik på at bekæmpe forfalskning af euroen, herunder et operationelt samarbejde.
lisäksi voitaisiin ehdottaa, että yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa tulevaisuudessa tehtäviä yhteistyösopimuksia täydennettäisiin standardilausekkella euron väärentämisen torjuntaa koskevasta yhteistyöstä, operatiivinen yhteistyö mukaan luettuna.