Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anmodning om ophævelse af campos' immunitet
Αιτήσεις άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. campos
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nuno campos afdelingschef tlf. lÌs6045 tlf. str4251
nuno campos Προϊστάμενος τμήματος
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
betænkning af marset campos (Α40Γ70/97)
Έκθεση marset campos (a4-170/97)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg er altså imod, at man ophæver campos immunitet.
Είμαι λοιπόν εναντίον της άρσης ασυλίας του κ. campos.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er to tiltalepunkter, som er blevet lagt campos til last.
Οι κατηγορίες που βαρύνουν τον κ. campos είναι δύο.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det gør hr. marset campos. de er ikke med i parentes.
Επισημαίνει δε αρκετές δράσεις προς ανάληψη.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
godkendelse af protokollen marset campos, macartney, andrews, kiuilea
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών marset campos, macartney, andrews, killilea
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. campos' bemærkninger var dog tilsyneladende ikke en pludselige indskydelse.
Είμαστε θεματοφύλακες αυτών των δικαιωμάτων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indstilling ved andenbehandling af marset campos (a4-0324/98)
verwaerde (ΡΡΕ), γραπτώς. - (fr) Επιθυμώ πρώτα απ' όλα να απευθύνω τα συγχαρητήρια μου στην εισηγήτρια μας.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
industrias pesqueras campos sa m.Π. mod kommissionen for de europæiske fællesskaber
climax paper converters ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. marset campos, parlamentet har flere gange fordømt sådanne terroristangreb.
kύριε συνάδελφε, το Σώμα επανειλημμένα καταδίκασε τέτοιες τρομοκρατικές ενέργειες.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hr. marset campos' analyse er meget klar og indeholder mange advarsler.
Οι τεχνικές προκλήσεις δεν αρκούν.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
campos (pse). — (pt) hr. formand, jeg har to spørgsmål.
campos (pse). — (pt) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να κάνω δύο ερωτήσας.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. formand, marset campos-betænkningen kommer ind på et overordentlig vigtigt tema.
Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση marset campos θίγει ένα εξαιρετικά σημαντικό θέμα.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
godkendelse af protokollen hallam, marset campos, elliott, plooij-van gorsel, eisma
'Εγκριση των συνοπτικών πρακτικών hallam, marset campos, elliott, plooij-van gorsel, eisma
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
betænkning af marset campos om associeringsaftale med mercosur betænkning af salafranca sÁnchez-neyra om associeringsaftale eu/chile afstemninger
Κοινό ψήφισμα Έγγρ.: Β5-97, 99, 111, 121,128, 132, 140, 150/2001 Συζήτηση: 15.02.2001 Ψηφοφορία: 15.02.2001
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anmodning om ophævelse af campos' immunitet, s. 7 - 6. satellitkommunikation, s. 10-7.
Αιτήσεις άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. campos, σ. 7 - 6.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spørgsmål nr. 7 af pedro marset campos (h-0405/98): om: situationen i palæstina
7 του κ. pedro marset campos (Η0405/98):
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
campos (pse). — (pt) fru formand, mit land oplever en dyb krise inden for landbrugssektoren.
campos (pse). — (pt) Κυρία Πρόεδρε, η χώρα μου βρίσκεται σε μία βαύειά κρίση όσον αφορά το γεωργικό τομέα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ferrero-waldner, formand for rådet. - (de) hr. for mand, hr. parlamentsmedlem marset campos.
Πρόεδρος. - Ερώτηση αριθ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: