Usted buscó: indsættelse af betingede transaktionsfelter (Danés - Inglés)

indsÆttelse af Øsu
installation of the committee

indsættelse af meddelser
insertion of messages

indsættelse af en påtegning
adding a flag

indsÆttelse af nye medlemmer:
installation of new members:

udjævning af betingede observationer
adjustment of condition equations

b) indsættelse af nye bilag
(b) adding new annexes;

indsættelse af visummærkaten i passet
affixing visa-stickers to passports

automatisk indsættelse af specielle tegn.
automatic insertion of special characters.

artikel 14: indsættelse af reklamer
article 14: insertion of advertisements

plenarforsamlingen — indsættelse af de nye medlemmer
the plenary session at which new members are installed

udjævning af betingede observationer med ubekendte
adjustment of condition equations with unknowns

indsættelse af kengo wa dondo-regeringen
investiture of kengo wa dondo government

perkutan indsættelse af transplantater vedabdominale aortaaneurismer.
however, many of these techniquesawait full evaluation.

indsættelse af kommissionen: 1-1.1.1-1.1.9
horizontal agreements: 7/8-2.1.49; 9-2.1.40

anerkendelse af betingede domme eller afgørelser vedrørende prøveløsladelse eller alternative sanktioner
recognition of judgments imposing a suspended sentence, conditional release or alternative sanctions

støtten ydes i form af betingede tilskud, hvor betingelserne knytter sig til målene og til gennemførelsen.
this takes the form of a conditional grant, with the conditions attached to the transfers at the level of aims and at the level of the implementation system.

samtidig valgte rådet en gunstigere bestemmelse om den højeste tilladte minimumsalder for optjening af betingede pensionsrettigheder.
at the same time, the council opted for a more favourable rule on maximum allowed minimum age for acquiring a vested pension right.