Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
programmet bygger på tidligere gennemførte projekter, og eksempler på initiativerne er venskabsbyprojekter, hjælp til udvikling af europæiske netværk via kampagnegrupper og støtte til højtprofilerede arrangementer.
building on earlier projects, a number of initiatives go towards town twinning projects, helping campaigning groups build european networks and supporting high-profile events.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arbejdstagerorganisationer befinder sig stadig pa det stadium, hvor de er ved at opbygge deres kompetenceniveau - med deres egne afdelinger, arbejdsgrupper, kampagnegrupper og miljømedarbejdere.
employees' organizations are still at the stage of building up to a level of competence -with their own departments, working parties, campaign groups and environmental officers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den er ikke defensiv over for nogen uden for europa, men inden for de interne forhandlinger, hvor kommissionen- og måske eu generelt- gennem kampagnegrupper inden for eu har besluttet at kritisere gats-aftalen og eu' s stilling af positive, men også af negative årsager.
it is not defensive to anyone outside europe, but within an internal debate in which the commission, and perhaps the eu generally, the position is defensive vis-à-vis campaign groups within the european union which have decided, for some good reasons but also a lot of bad reasons, to criticise both the gats agreement and the eu stance.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: