Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jeg har personligt vurderet deres ekspertise, da premierministeren i slutningen af den seneste labourregerings regeringsperiode gav mig ansvar for værfterne.
i have personally assessed their excellence when towards the tail-end of the last labour government the prime minister gave me responsibility for the yards.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jeg har talt med min partileder, neil kinnock, som bekræftede, at de i det sociale charter nedfældede foranstaltninger samt kommissionens kommende aktionsprogram vil være et af den næste labourregerings topprioriterede mål.
anywhere you care to look — health care, pensions, social security, child benefits, care for the disabled — we are well down in any european comparison.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. formand, på vegne af den europæiske venstrefløjs fællesgruppe lykønsker jeg labourregeringen og især premierministeren med den intelligens og det mod, de har udvist, for at løse konflikten i nordirland.
mr president, on behalf of the confederal group of the european united left- nordic green left, i would like to congratulate the labour government, and particularly the prime minister, for the intelligence and courage they have shown in order to find a solution to the conflict in northern ireland.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: