De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
desuden var der, da den oprindelige anmodning blev forelagt, næsten intet scotch lamb, der blev solgt som frosset kød.
in addition, when the original application was submitted, scotch lamb was almost never sold frozen.
for at opnå bedre overensstemmelse med praksis, tage hensyn til forbrugernes ønske om mere gennemskuelig mærkning og forbedre kvaliteten af scotch lamb ændres den gældende beskrivelse:
so as better to reflect current practice, take account of consumer concerns about more transparent labelling and improve the quality of scotch lamb, the current description:
om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [west country lamb (bgb)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [west country lamb (pgi)]
b5-0103/99 af schroedter, lamber, isler béguin og voggenhuber for verts/ale-gruppen om konflikten i den russiske republik dagestan.
b5-0103/99 by mrs schroedter, mrs lambert, mrs isler béguin and mr voggenhuber, on behalf of the verts/ale group, on the conflict in the autonomous republic of dagestan.