Usted buscó: militærmyndighed (Danés - Inglés)

køretøj, der er godkendt af en militærmyndighed.
vehicle authorized by a military authority.

når vi nu lige har hørt, hvad nigerianerne gør i deres eget land, og at der er mennesker, der er underlagt nigeriansk militærmyndighed, kan man vel forestille sig, at det ikke er de bedste mennesker til at genvinde freden i dette land.
having only just heard what the nigerians get up to in their country, and that these people come under the military authority of nigeria, it is not difficult to imagine that they are not the best people to restore peace in that country.

det er europa-parlamentets pligt at fordømme denne uværdige og umenneskelige handling, der ifølge øjenvidner blev bifaldet eller passivt overværet af indonesiens militærmyndigheder.
the european parliament must denounce this barbarous and despicable act, which according to some eyewitness reports took place with the complicity or connivance of the indonesian military authorities.