De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
skibsskrog
the hulls of boats,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i en sådan situation vil rolandwerft af rentabilitetshensyn vælge at udnytte sin egen kapacitet til bygning af skibsskrog frem for at udruste præfabrikerede skrog.
in such a case, rolandwerft would, for reasons of profitability, rather use its own capacities to build the hulls than to fit out prefabricated hulls.
for det andet nonner for skibskonstruktion: bedre kontrol med skibsskrog, maskiner og tekniske installationer i forbindelse med vedligeholdelse.
macartney (are). - mr president, i would like to start by conveying on behalf of my group condolences to commissioner kinnock on his recent bereavement and to say how much we appreciate the fact that he has made time to be here today.
fremstilling, ved hvilken alle anvendu maurialer henhører under en anden position end den færdige rrdige vare. dog mi skibsskrog under pos.
manufacture in which all the maurials used are classified within a heading other than that of the product.
eubidrag: 3,963 mio. euro ramme om audiovisuelle forestillinger. escal'atlantic er bygget som et skibsskrog.
european union contribution: eur 3.963 million converted base now fulfils a multifaceted role as a function venue, museum, theatre, cinema and forum for audiovisual presentations.
forebyggelse i forbindelse med hitchhiker-organismer medført på skibsskrog eller i ballastvand ville i stort omfang drage nytte af ratificeringen og gennemførelsen af konventionen om ballastvand.
prevention in relation to hitchhiker organisms brought in on the hulls or in the ballast water of ships would hugely benefit from the ratification and implementation of the ballast water convention.