Usted buscó: skibsskrog (Danés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Inglés

Información

Danés

skibsskrog

Inglés

the hulls of boats,

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Danés

tilbagebetaling for skibsskrog

Inglés

hull return

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

fælles besigtigelse af skibsskrog

Inglés

joint hull survey

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

syndikat for forsikring af skibsskrog

Inglés

hull syndicate

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

denne foranstaltning er rettet mod skibsskrog.

Inglés

this measure targets hulks.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

stoffen til hindring af tilgroning al skibsskrog

Inglés

anti-fouling compound

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

dog må skibsskrog under pos. 8906 ikke anvendes

Inglés

however, hulls of heading 8906 may not be used

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

fra øverst til nederst: reparation af et skibsskrog

Inglés

from top to bottom: repairing a ship's hull,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

dog må skibsskrog henhørende under pos. 8906 ikke anvendes

Inglés

however, hulls of heading no 8906 may not be used ex ch. 90

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

bygning og reparation af skibe og skibsskrog på over 100 brt

Inglés

building and repairing of ships and hulls more than 100 g.r.tons

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

dog må skibsskrog under pos. 8906 ikke anvendes ex kapiiel 90

Inglés

however, hulls of heading no 8906 may not be used ex chapter 90

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

skibsskrog, der henhører under pos. 8906, må dog ikke anvendes

Inglés

however, hulls of heading 8906 may not be used

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

udnyttelse af mulighederne for at optimere rensningen af skibsskrog (2007-2008)

Inglés

exploit the potential for optimising hull cleaning of ships (2007-2008)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

a) skibsskrog med en total laengde paa under 25 meter, som defineret i iso 8666;

Inglés

(a) the hulls of boats of an overall length, as defined by iso 8666, of less than 25 metres;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

nace 35.111 og 35.113: bygning og reparation af skibe og skibsskrog på over og under 100 brt

Inglés

nace 35.111 and 35.113: building and repairing of ships and hulls over 100 tons and under 100 tons

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

i en sådan situation vil rolandwerft af rentabilitetshensyn vælge at udnytte sin egen kapacitet til bygning af skibsskrog frem for at udruste præfabrikerede skrog.

Inglés

in such a case, rolandwerft would, for reasons of profitability, rather use its own capacities to build the hulls than to fit out prefabricated hulls.

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

for det andet nonner for skibskonstruktion: bedre kontrol med skibsskrog, maskiner og tekniske installationer i forbindelse med vedligeholdelse.

Inglés

macartney (are). - mr president, i would like to start by conveying on behalf of my group condolences to commissioner kinnock on his recent bereavement and to say how much we appreciate the fact that he has made time to be here today.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

fremstilling, ved hvilken alle anvendu maurialer henhører under en anden position end den færdige rrdige vare. dog mi skibsskrog under pos.

Inglés

manufacture in which all the maurials used are classified within a heading other than that of the product.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

eu­bidrag: 3,963 mio. euro ramme om audiovisuelle forestillinger. escal'atlantic er bygget som et skibsskrog.

Inglés

european union contribution: eur 3.963 million converted base now fulfils a multifaceted role as a function venue, museum, theatre, cinema and forum for audiovisual presentations.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

forebyggelse i forbindelse med hitchhiker-organismer medført på skibsskrog eller i ballastvand ville i stort omfang drage nytte af ratificeringen og gennemførelsen af konventionen om ballastvand.

Inglés

prevention in relation to hitchhiker organisms brought in on the hulls or in the ballast water of ships would hugely benefit from the ratification and implementation of the ballast water convention.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,537,568 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo