Usted buscó: verdensbefolkningen (Danés - Inglés)

verdensbefolkningen
mortality rates

verdensbefolkningen i dag
current world population statistics

verdensbefolkningen i bevægelse
the world population: changing groups

verdensbefolkningen (bilag 3)16
world population (appendix 3)15

verdensbefolkningen når op på 4 milliarder.
world population reaches 4 billion.

unionens andel af verdensbefolkningen er faldende
the declining demographic importance of the union on a world scale

verdensbefolkningen anslås i dag til 6 mia.17.
the world population is currently estimated to number 6 billion16.

for en del af verdensbefolkningen er fødevarer ikke en selvfølge.
for some of the world 's population, food is not something that can be taken for granted.

vÆkst i verdensbefolkningen er en hindring for varig udvikling
world population growth obstacle to sustainable development

den netop offentliggjorte beretning om verdensbefolkningen 2002 indeholder forfærdende tal.
the world population report for 2002, which has just appeared, contains some shocking figures.

det europæiske kontinent med 728 mio. indbyggere tegner sig for 12% af verdensbefolkningen.
the european continent, with its population of 728 million, currently comprises 12% of the world population.

vores egne problemer i sundhedsplejen kan slet ikke sammenlignes med problemerne hos det overvejende flertal af verdensbefolkningen.
our own healthcare problems are dwarfed by those of the majority of the world ' s population.

disse tal viser, hvor meget verdensbefolkningen har ud­viklet sig i de seneste 40 år. på denne korte tid er den
these figures show the extent to which the world demo graphic situation has changed over the last 40 years.

mere end en milliard mennesker verden over er underernærede; det er 15 % eller en sjettedel af hele verdensbefolkningen.
more than one billion people in the world are malnourished; that's 15% or one sixth of all humanity.

andelen af verdensbefolkningen, som lever i ekstrem fattigdom, er på 10 år faldet fra 29% til 23%.
the proportion of the world 's population living in extreme poverty has fallen in 10 years from 29% to 23%.

belgien f.eks. er med 0,2% af verdensbefolkningen ansvarlig for 1,2% af brugen af tropisk træ.
meanwhile a number of local authorities have decided to reduce drastically the use of tropical wood for building projects.

verdensbefolkningen er vokset stødt. tidligere uberørte områder er skåret igennem af trafikforbindelser og store områder er udlagt til fødevareproduktion, dyrkning af handelsafgrøder og bebyggelse.
the world population has risen enormously, previously virgin territory has been bisected by traffic connections, and large areas have been seized for the production of food, the growing of industrial crops and urbanisation.

en forventet vækst i verdensbefolkningen på 1 mia. mennesker i de kommende 10 år og en stigning i den betalingsdygtige fødevareefterspørgsel (især i asien)
a predicted rise in the world's population of about 1 billion people over the next ten years, as well as growth in the effective demand for foodstuffs (particularly in asia);

hvis Østbloklandene - - der befinder sig i en lignende, omend mindre dramatisk situation — også medtages, berører dette gældsætningsfænomen næsten en femtedel af verdensbefolkningen.
if the eastern bloc countries—which are in a similar although less dramatic situation—are also included, this phenomenon of indebtedness affects nearly a fifth of the world's popula­tion.

her får de multinationale koncerner fingrene i verdensbefolkningens ejendomsrettigheder!
multinational corporations are acquiring the property rights of the world's population.