Usted buscó: træder (Danés - Letón)

1958 træder i kraft .
i98i . gadā

hvis medlemmet træder tilbage
ja loceklis atkāpjas no amata;

, som træder i kraft den
36, kas stāsies spēkā 2009. gada 29. decembrī,

rådet træder straks sammen.
padome sanāk nekavējoties.

rom-traktaten træder i kraft.
eiropas kopienām pievienojas spānija un portugāle.

december træder lissabontraktaten i kraft.
decembrī stājas spēkā lisabonas līgums.

derefter træder konventionen i kraft:
pēc tam konvencija stājas spēkā:

disse aftaler træder i kraft den
padome, atzīmējot, ka sarunas notiek sekmīgi, precizēja, ka vēl ir nepieciešami pastāvīgi centieni vairākās jomās.

rådet træder sammen snarest muligt.
padome sanāk nekavējoties.

denne forordning træder i kraft den […]
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs saskaņā ar eiropas kopienas dibināšanas līgumu.briselē,

afgørelserne træder i kraft hurtigst muligt.
pieņemtos lēmumus īsteno pēc iespējas ātrāk.

disse ændringer træder i kraft ved vedtagelsen.
Šie grozījumi stājas spēkā to pieņemšanas dienā.

arbejdsgruppen træder sammen, når omstændighederne kræver det.
darba grupa sanāk tik bieži, cik tas ir nepieciešams.

associeringsudvalget træder sammen efter indkaldelse fra formanden.
asociācijas komitejas sanāksmes sasauc priekšsēdētājs.

såfremt årsberetningen ikke godkendes, træder bestyrelsen tilbage.
ja gada pārskatu neapstiprina, direktoru padome atkāpjas no amata.

euf træder i kraft _bar_ 306,00 _bar_
eaf stāšanos spēkā _bar_ 306,00 _bar_

såfremt årsberetningen ikke godkendes , træder bestyrelsen tilbage . 4 .
atbilstīgi nosacījumiem , kas jāparedz saskaņā ar 322 .

foranstaltningerne bør snarest træde i kraft;
tā kā šie pasākumi būtu jāpiemēro nekavējoties;