Usted buscó: energifællesskabstraktaten (Danés - Maltés)

det skal tage udgangspunkt i energifællesskabstraktaten og skal uddybes med henblik på montenegros gradvise integration i de europæiske energimarkeder.
għandha tkun imsejsa fuq it-trattat li jistabbilixxi komunità ewropea għall-enerġija atomika, u għandha tiġi żviluppata bl-għan ta' l-integrazzjoni tal-montenegro fis-swieq ta' l-enerġija ewropej.

eu har støttet yderligere markedsintegration med villige lande inden for rammerne af energifællesskabstraktaten, som moldova er blevet et fuldgyldigt medlem af; ukraine er i færd med at ratificere sin tiltrædelsesprotokol, og tyrkiet har fortsat forhandlingerne om landets tiltræden.
l-ue appoġġat l-integrazzjoni ulterjuri tas-suq, malpajjiżi disposti, fil-qafas tattrattat komunitarju dwar l-enerġija, li fih issieħbet il-moldova; l-ukraina tinsab filproċess li tirratifika l-protokoll taladeżjoni tagħha; u t-turkija kompliet in-negozjati dwar l-adeżjoni tagħha.

energifællesskabstraktaten trådte i kraft den 1. juli 2006 og udvider anvendelsen af de relevante dele af eu's regelværk på energiområdet til vestbalkan. med gennemførelsen af traktaten forbedres energiforsyningssikkerheden, der skabes et regionalt energimarked og vigtige investeringer fremmes. der bør hurtigst muligt tages stilling til inddragelsen af norge og ukraine, som allerede formelt har ansøgt om at blive medlemmer af energifællesskabstraktaten. det er nødvendigt at overveje andre mulige medlemskabsansøgninger. i landene ved sortehavet og det kaspiske hav kan det forventes, at den energipolitiske dialog i forbindelse med baku-initiativet vil styrke landene i regionen, således at de kan tage fælles udfordringer op sammen med eu og bidrage til at øge forsyningerne fra centralasien til eu.
it-trattat ta'l-enerġija tal-komunità daħal fis-seħħ fl-1 ta'lulju 2006 u jestendi l-acquis rilevanti għall-enerġija ta'l-ue għall-pajjiżi balkani tal-punent. l-implimentazzjoni tat-trattat itejjeb is-serħan il-moħħ fil-provvista ta'l-enerġija, joħloq suq reġjonali ta'l-enerġija u jinkoraġġixxi investimenti importanti. l-inklużjoni tan-norveġja u ta'l-ukrajna, li diġà applikaw formalment biex jissieħbu fit-trattat ta'l-enerġija tal-komunità, għandhom jiġu kkunsidrati mill-aktar fis possibbli. aktar riflessjoni għandha ssir dwar applikazzjonijiet għal sħubija possibli oħra. fil-baħar l-iswed u r-reġjun tal-baħar kaspju, id-djalogu dwar il-politika ta'enerġija ta'l-‘inizjattiva ta'baku'huwa mistenni li jagħti spinta lill-pajjiżi tar-reġjun biex jindirizzaw l-isfidi komuni bejniethom fil-kooperazzjoni ma'l-ue u jgħin izid provvisti ġodda mill-ażja Ċentrali lejn l-ue.