Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hos patienter uden kardielle risikofaktorer bør en vurdering af uddrivningsfraktionen ved baseline overvejes.
la pacienţii fără factori de risc cardiovascular se recomandă o evaluare a fracţiei de ejecţiei la momentul iniţial.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uddrivningsfraktionen øgedes signifikant, og lvidd reduceredes signifikant fra baseline til endepunkt hos patienter behandlet med valsartan sammenlignet med placebo.
fracţia de ejecţie a crescut semnificativ iar ddivs s- a redus semnificativ, de la momentul iniţial al studiului până la închierea acestuia, la pacienţii trataţi cu valsartan faţă de cei trataţi cu placebo.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de sidste to undersøgelser gik hovedsagelig ud på at se, hvor virkningsfuldt luminity var til at forbedre målenøjagtigheden af uddrivningsfraktionen (den del af blodmængden, som pumpes ud af hjertet ved et hjerteslag).
ultimele două studii au fost iniţiate în principal pentru a analiza eficacitatea luminity pentru îmbunătăţirea acurateţei măsurătorii fracţiei parientale (procentul de volum sanguin care este pompat de inimă în timpul unei bătăi).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nyligt myokardieinfarkt valiant- undersøgelsen (the valsartan in acute myocardial infarction trial) var en randomiseret, kontrolleret, multinational, dobbeltblindet undersøgelse med 14. 703 patienter med akut myokardieinfarkt og tegn, symptomer eller radiologisk verificeret kongestivt hjertesvigt og/ eller venstre ventrikulær systolisk dysfunktion (påvist ved en uddrivningsfraktion på ≤ 40% ved radionukleid ventrikulografi eller ≤ 35% ved ekkokardiografi eller ventrikulær kontrast- angiografi).
infarct miocardic recent studiul valsartan in acute myocardial infarction (valiant) a fost un studiu randomizat, controlat, multinaţional, dublu orb în care au fost înrolaţi 14 703 de pacienţi cu infarct miocardic acut şi cu semne, simptome sau elemente radiologice de insuficienţă cardiacă congestivă şi/ sau dovezi de disfuncţie sistolică a ventriculului stâng (reprezentate de fracţie de ejecţie ≤40% determinată prin ventriculografie cu radionuclid sau fe ≤35% determinată prin ecocardiografie sau angiografie de contrast ventriculară).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: