Usted buscó: det er for vildt (Danés - Sueco)

det er for vildt.
helt otroligt!

det er for vildt!
den är fantastisk!

- det er for vildt.
- det är grymt.

- det er for vildt!
- detta är helt sjukt.

det er for vildt nu.
det har gått för långt.

det er for vildt, far.
jag fattar det inte, pappa.

det er for vildt, hva'?
kolla! det här är härligt.

- det er for vildt, mor.
det här är ganska coolt.

- ja, det er for vildt!
–ja, vad häftigt!

det er for vildt med tony.
helt otroligt med tony.

- det er for vildt til mig.
- för vågat.

her er for vildt.
helsjukt ställe.

- her er for vildt.
-helsjukt...

hold da kæft, det er for vildt!
det här är helt galet.

det er for vildt. - totalt sygt.
vad schysst!

det er for vildt. - hvad sker der?
känslan är obeskrivlig.

jeg håber ikke, det er for vildt.
du tycker väl inte att det är för tuffa tag?

jeg er på boardet, det er for vildt!
jag är på tavlan!

- for helvede, det er for vildt det her.
–fan, det här är för mycket.

- ret fedt, ikke? - ja, det er for vildt.
- ganska coolt, va?