Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
een succesvolle uitkomst van een inbreukprocedure zou wel eens niet de genoegdoening kunnen opleveren waar een rekwestrant naar op zoek is.
a successful outcome to an infringement procedure might not even directly entail the precise redress that the petitioner is seeking.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die zijn wel verricht, en uit de resultaten daarvan blijkt het tegenovergestelde van wat wordt beweerd door de rekwestrant en nu ook door het verslag.
they were, in fact, carried out, and the results show the opposite of what the petitioner, and now also the report, assert.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het is voor ons ook een manier om de rekwestranten te tonen dat wij ons aan ons woord houden.
it is also a way in which we can show the petitioners that we do indeed honour our commitments.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: