Usted buscó: remweg (Neerlandés - Inglés)

remweg
braking distance less brake lag distance

absolute remweg
absolute braking distance

voertuig-remweg
braking distance

de toegestane remweg;
the allowable braking distance,

(δ = f(v, te, remweg)).
(δ = f(v, te, stopping distance).

… wordt de remweg duidelijk langer.
… there is a substantial increase in the braking distance.

voor een ongeëvenaarde handling en een kortere remweg.
for superior handling and shorter braking distances.

de remweg moet aan de volgende eisen voldoen:
the stopping distance is:

dit zorgt voor een kortere remweg op nat wegdek.
as a result the breaking distance on wet roads is reduced.

de afremming wordt beoordeeld aan de hand van de remweg.
the deceleration is evaluated from the stopping distance.

de remvertraging is beter, en daarom is de remweg korter.
· the deceleration rate is higher and thus the braking distance shorter.

de remweg moet zo kort zijn als de veiligheid van de kabelbaaninstallatie vereist.
the stopping distance shall be as short as the security of the cableway installation dictates.

remweg of remgewicht, afhankelijk van de remmodus, indien van toepassing;
braking distance or brake weight depending on the brake mode, if any.

de trein tot stilstand kan worden gebracht binnen de maximaal toegestane remweg, en dat
the train can be stopped within the maximum allowable braking distance, and that

in totaal bedraagt het het verschil in remweg tussen bijvoorbeeld klasse a en f meer dan 18 meter.
the stopping distance between a class a tire and a class f tire can be as much as 18 metres.

banden van michelin en dunlop hebben zelfs een kortere remweg, zijn geruisarm en zuinig in het verbruik.
michelin and dunlop tyres even make for shorter braking distances while remaining quiet and preserving fuel economy.

s = de gemiddelde remweg in meters om de snelheid van 80 naar 20 km/h terug te brengen.
s is the measured stopping distance in metres between 80 km/h and 20 km/h.

remwegen: de remweg „s” kan op basis van bovenstaande minimale vertragingen worden berekend met:
stopping distances: the stopping distance ‘s’ calculated as a function of the minimum decelerations defined above is defined by the formula:

na een opdracht voor het in werking stellen van de noodrem is de remweg vanwege een storing of storingen in het remsysteem langer dan de remweg bij normaal bedrijf.
after activation of an emergency brake command, the stopping distance is longer than the one in normal mode due to failure(s) in the brake system.

de remweg "s" kan op basis van bovenstaande minimale vertragingen worden berekend door toepassing van de volgende formule:
the stopping distance "s" calculated as a function of the minimum decelerations defined above can be defined by using the formula: