Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de nodige koel- en vrieslokalen. »
les locaux frigorifiques nécessaires. »
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b ) toereikende koel - en vrieslokalen ;
b) de locaux suffisants de réfrigération et de congélation;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de slachthuizen dienen te beschikken over koel- en vrieslokalen met voldoende capaciteit voor de koeling en de opslag van vers vlees.
les abattoirs doivent disposer de locaux frigorifiques avec une capacité suffisante pour le refroidissement et l'entreposage de viandes fraîches.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in dat geval wordt het vlees rechtstreeks van het slachtlokaal naar het uitsnijlokaal, dan wel na een wachttijd naar een koel- of vrieslokaal gebracht.
dans ce cas, les viandes doivent être transférées à la salle de découpe soit directement des locaux d'abattage, soit après une période d'attente dans un local de refroidissement ou de réfrigération.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: