Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
opvrijen is slecht.
darsi da fare e' brutto. - ah, ah.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de beslissers opvrijen. mado vooral.
facevamo la corte ai direttori, soprattutto mado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- janet zal ze opvrijen, de stakker.
non ti preocuppare. ci penserà janet a sopportarli.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als ik zou kunnen, zou ik mezelf opvrijen.
mi scoperei senza pensarci due volte!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een jointje roken, elkaar een beetje opvrijen.
fumare hashish e bighellonare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beetje opvrijen. zodat ze terug blijft komen.
- gia', usa il tuo fascino... cosi' poi vorra' fissare altri appuntamenti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je kunt me niet zomaar opvrijen en er dan vandoor gaan.
aspetta. non puoi eccitarmi così e poi andartene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je wil geen penetratie, maar je moet de meisjes wel opvrijen.
non farai la penetrazione, ma devi fare le porcate con le ragazze. questo è il patto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en, rallo, wie zal jij opvrijen op het school carnival?
allora, rallo, con chi ti struscerai alla festa scolastica?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stop met de burgemeester op te vrijen. - ik ben hem niet aan het opvrijen.
- bello, smettila di provarci con il sindaco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misschien kan hij je opvrijen, maar hij gaan je niet helpen om deze kinderen op te voeden.
forse ti può cambiare le ruote, ma non ti aiuterà a crescere i bambini.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypocriet door te doen alsof ze opkomt voor de gewone man, maar intussen grote bedrijven opvrijen.
lei e' il peggior tipo di avvocato... un'ipocrita che fa finta di aver a cuore la gente comune, mentre si occupa solo di faccende importanti. okay?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeffrey was howard aan het opvrijen, zoals enkel hij dat kan, en overtuigde howard om de liedjes voor belle en het beest te schrijven hoewel howard dat eigenlijk niet wou.
jeffrey attacco' bottone con howard, come solo lui sa fare, e lo convinse a scrivere i testi per 'la bella e la bestia', anche se howard non era molto entusiasta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eu neemt doorlopendmaatregelen om het recht opvrij verkeer voor haar burgersuit te breiden tot een grondrecht en een einde te makenaan alle vormen van discriminatie op grond van nationaliteit.
l’ue ècostantemente al lavoro pergarantire ai suoi cittadini ildiritto fondamentale ad unamaggiore libertà di movimentoe per eliminare qualsiasi discriminazione sulla base dellanazionalità.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: