Usted buscó: scheepsbouwverordening (Neerlandés - Esloveno)

(10) voorts argumenteerde de vertegenwoordiger van de begunstigden dat niets in de besluiten van de commissie tot goedkeuring van de regeling, of in de tekst van de regeling, erop wijst dat matching slechts zou zijn toegestaan wanneer het om een concurrent uit een derde (niet-eu)-land gaat. voorts voert hij aan dat de voorgenomen steun gebaseerd is op een goedgekeurde regeling en derhalve bestaande steun vormt, waardoor die bijgevolg niet mag worden beoordeeld op basis van de scheepsbouwverordening.
(10) zastopnik upravičencev je še trdil, da v odločbah komisije o odobritvi sheme oziroma v besedilu sheme ni nikjer omenjeno, da je vsebinsko enaka pomoč dovoljena le, če konkurenca prihaja iz tretje države (države, ki ni članica eu). poleg tega omenjena stranka meni, da zadevna pomoč temelji na odobreni shemi in torej velja za že obstoječo pomoč in tako ne bi smela biti ovrednotena na osnovi uredbe o ladjedelništvu.