Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
greater than
supérieur à
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 24
Calidad:
greater than 1
greater than 1
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
greater-than sign
signe «supérieur à»
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
greater than relations
relations supérieur à
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the minimum particle size required to trigger the counter was greater than 300mm.
l'instrument a été utilisé lors d'un essai de vie au laboratoire et a donné les bons résultats illustrés à la fig. 11, qui révèle une augmentation du taux de comptage après 104 h; cela a été confirmé par l'analyse des débris recueillis sur un bouchon magnétique.
a continuous web according to any preceding claim having a width greater than 200mm, preferably greater than 300mm.
bande continue selon l'une quelconque des revendications précédentes ayant une largeur supérieure à 200 mm, de préférence supérieure à 300 mm.
for incremental steps greater than 60 rpm the minimum number of vibration cycles must be linearly increased up to 1,000,000 for a 200 rpm incremental step;
si les augmentations progressives sont de plus de 60tr/min, le nombre minimal des cycles de vibrations doit être augmenté de façon linéaire pour atteindre 1,000,000 de cycles pour une augmentation progressive de 200tr/min;
a layer deposited on a surface exhibiting steps greater than 20 nm is considered as non-planar in the context of the present invention.
une couche déposée sur une surface présentant des marches supérieures à 20 nm est considérée comme non plane dans le cadre de la présente invention.
this euronorm applies to broad flanged beams with parallel flanges with a web height equal to or greater than 200mm and to ipe beams with a web height equal to or greater than 300mm, for which ultrasonic testing has been requested at time of ordering.
le présent document s'applique aux poutrelles à larges ailes à faces parallèles ayant une hauteur d'âme égale ou supérieure à 200 mm et aux ipe de hauteur d'âme égale ou supérieure à 300 mm, pour lesquelles un contrôle ultrasonore a été demandé lors de la commande.
and the ue calculates preamble_initial_power and preamble transmission power based on the received "eudch power offset" and "eudch power ramp step" respectively
et l'équipement utilisateur calcule la puissance initiale de préambule et la puissance de transmission de préambule, respectivement en fonction du "décalage de puissance eudch" et de l'" étape rampe de puissance eudch " reçus