Usted buscó: stock loan (Inglés - Alemán)

loan
darle-hen

loan stock debenture
schuldverschreibung

debentures and loan stock convertible into shares.
in aktien konvertierbare wandelschuldverschreibungen.

eib loan to renfe for purchasing rolling stock and modernising stations
eib-darlehen für den kauf von zügen und die modernisierung von bahnhöfen in spanien

for the first time in my life i heard a principled discussion of international stock exchange and loan capital.
zum ersten male in meinem leben vernahm ich eine prinzipielle auseinandersetzung mit dem internationalen börsen- und leihkapital.

the eib loan will be used to purchase new generation rolling stock, i.e.
das darlehen der eib ist für den kauf von rollendem material der neuen generation bestimmt.

the loans floated on the london stock exchange served as payment for imported goods.
die anleihen, die auf der londoner börse aufgenommen worden sind, dienten zur bezahlung für die eingeführten waren.

the borrower for this loan is technopolis plc, a company listed on the helsinki stock exchange.
darlehensnehmer bei diesem darlehen ist die technopolis plc, ein an der börse von helsinki notiertes unternehmen.

deposits, withdrawals and payments by check do not change the money stock, but loans do.
sichteinlagen, kontoabhebungen und zahlungen per scheck bewirken keine veränderung der geldmenge, kredite aber schon.

moreover, since the original loans were made the debt stock has continued to grow way beyond the original loans.
außerdem sind die schulden durch die anfallenden zinsen stetig angewachsen und übersteigen die ursprünglich gewährten kredite bereits bei weitem.

you are approached by a relative for a loan, say 90,000, to buy business stock & equipment.
vermeiden sie trickbetrügerei. hier nur ein beispiel: ein verwandter bittet sie um einen kredit, sagen wir, 90.000, um geschäftlich aktien und betriebseinrichtung zu kaufen.

the loan will underpin brittany's large-scale programme of investment in infrastructure and rolling stock.
die finanzierung der eib unterstützt das umfangreiche investitionsprogramm der region bretagne, das sowohl die infrastruktur als auch das rollende material betrifft.

owners of the basic sums of loan capitals are transnational banks, the financial companies, stock exchanges and other financial institutions.
die besitzer der hauptsummen der leihkapitalien sind die multinationalen banken, die finanzgesellschaften, die börsen und andere kreditinstitutionen.

quoted shares exclude:--- shares offered for sale but not taken up on issue,--- debentures and loan stock convertible into shares.
zu den börsennotierten aktien zählen nicht:--- aktien, die bei einem zeichnungsangebot nicht platziert werden können;--- in aktien konvertierbare wandelschuldverschreibungen.

russian firms raised loans in western capital markets; foreign investors flocked to the russian stock market and multi-nationals formed joint ventures.
russische firmen nahmen darlehen auf dem westlichen kapitalmarkt auf; ausländische investoren zog es zum russischen aktienmarkt und multis bildeten joint ventures.

net flows of loans securitised or otherwise transferred: transactions without impact on reported loan stocks calculated as disposals minus acquisitions
netto-kapitalströme von krediten, die verbrieft oder anderweitig übertragen worden sind: transaktionen ohne auswirkungen auf die gemeldeten kreditbestände, berechnet als veräußerungen abzüglich erwerb

financing conditions, despite some improvements since mid-2014, continue to be affected by banks’ large stock of non-performing loans.
die finanzierungsbedingungen werden trotz einiger verbesserungen seit mitte 2014 noch immer vom hohen bestand der banken an notleidenden krediten beeinflusst.

| loans | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
2 | kredite | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |