Usted buscó: stop hunger now (Inglés - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Italian

Información

English

stop hunger now

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Italiano

Información

Inglés

stop hunger now announces plan to fight hunger in iraq

Italiano

stop hunger now annuncia un piano per la lotta alla fame in iraq

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

you can’t stop hunger in the whole world

Italiano

non puoi fermare la fame nel mondo,

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

6:21blessed are you who hunger now, for you will be filled.

Italiano

6:21beati voi che ora avete fame, perché sarete saziati.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

21 "blessed are you who hunger now, for you shall be satisfied.

Italiano

6:21 beati voi che ora avete fame, perché sarete saziati.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

6:21 blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled.

Italiano

perché vostro è il regno di dio. 6:21 beati voi che ora avete fame,

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

stop hunger now is already supplying emergency food boxes to assist in food stockpiles at likely refugee camps in jordan and is providing emergency food aid in iraq itself.

Italiano

stop hunger now sta già provvedendo alla fornitura di scatole alimentari di emergenza per contribuire alla creazione di riserve alimentari a probabili campi profughi in giordania e sta provvedendo a fornire un aiuto alimentare d emergenza nello stesso iraq.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

'blessed are you who hunger now, for you will be filled. 'blessed are you who weep now, for you will laugh.

Italiano

beati voi che ora avete fame, perché sarete saziati. beati voi che ora piangete, perché riderete.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

"blessed be ye poor: for yours is the kingdom of god. blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled.

Italiano

ecco, con le parole del maestro stesso: "beati voi che siete poveri, perché il regno di dio è vostro.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

stop hunger now has already established working partnerships with two humanitarian organizations, the middle east council of churches and the islamic relief association, to provide emergency food aid in the region. (...)

Italiano

stop hunger now ha già creato una collaborazione con due organizzazioni umanitarie, la middle east council of churches e l islamic rlief association, al fine di fornire un aiuto alla emergenza fame nella regione. (...)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

hunger zero plan has lit a spark of hope putting the spotlight on the problem of hunger – now given full attention by all the media – and also because it encourages the development of programmes in collaboration with the government.

Italiano

il programma “fame zero” ha acceso una luce di speranza, perché ha portato alla ribalta il problema della fame - ormai presente in tutti i mass media - e anche perché favorisce lo sviluppo di programmi in collaborazione con il governo.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

raleigh, north carolina, usa, 19 february - stop hunger now, the raleigh-based hunger relief organization, has launched the 20-4-4 iraq crisis appeal to help relieve hunger in iraq.

Italiano

raleigh, nord carolina, usa, 19 febbraio stop hunger now (ferma la fame ora), l organizzazione contro la fame con base a raleigh, ha lanciato l appello alla crisi irachena 20-4-4 per aiutare a ridurre la fame in iraq.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

17 he came down with them, and stood on a level place, with a crowd of his disciples, and a great number of the people from all judea and jerusalem, and the sea coast of tyre and sidon, who came to hear him, and to be healed of their diseases; 18 also those who were troubled with unclean spirits, and they were being healed. 19 all the multitude sought to touch him, for power came forth from him, and healed them all. 20 he lifted up his eyes to his disciples, and said, "blessed are you poor, for yours is the kingdom of god. 21 "blessed are you who hunger now, for you will be filled. "blessed are you who weep now, for you will laugh. 22 "blessed are you when men shall hate you, and when they shall separate you from them and reproach you, and throw out your name as evil, for the son of man's sake. 23 rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets. 24 "but woe to you who are rich!

Italiano

le folle al seguito di gesù 17 disceso con loro, si fermò in un luogo pianeggiante. c'era gran folla di suoi discepoli e gran moltitudine di gente da tutta la giudea, da gerusalemme e dal litorale di tiro e di sidone, 18 che erano venuti per ascoltarlo ed esser guariti dalle loro malattie; anche quelli che erano tormentati da spiriti immondi, venivano guariti. 19 tutta la folla cercava di toccarlo, perché da lui usciva una forza che sanava tutti. discorso inaugurale. le beatitudini 20 alzati gli occhi verso i suoi discepoli, gesù diceva: «beati voi poveri, perché vostro è il regno di dio. 21 beati voi che ora avete fame, perché sarete saziati. beati voi che ora piangete, perché riderete. 22 beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e v'insulteranno e respingeranno il vostro nome come scellerato, a causa del figlio dell'uomo. 23 rallegratevi in quel giorno ed esultate, perché, ecco, la vostra ricompensa è grande nei cieli. allo stesso modo infatti facevano i loro padri con i profeti. le maledizioni

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,048,225 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo