De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the production was directed and choreographed by redha, with costumes by dominique borg and settings by petrika ionesco.
reżyseria i choreografia należały do redha, kostiumy są autorstwa dominique'a borga, a dekoracje petriki ionesco.
students of kamla nehru college in an enthralling choreographed performance in the obr event at parliament street, new delhi.
studentki uczelni kamla nehru college w przedstawieniu z niesamowitą choreografią na wydarzeniu „powstający bilion” na ulicy parlamentarnej w nowym delhi.
productions, and choreographed by michael peters who also performed, alongside vincent paterson, as one of the two lead dancers.
autorem choreografii byli michael peters oraz vincent paterson którzy również występowali w nagraniu jako dwaj główni, po jacksonie, tancerze.
the dance in the "sherlock" music video was choreographed by tony testa, who previously worked for kylie minogue.
układ choreograficzny w teledysku "sherlock" został opracowany przez tony'ego testa, który wcześniej pracował dla kylie minogue.
after all, the declaration of the so-called independence of abkhazia and south ossetia is merely an act of political theatre, choreographed by mr putin.
bo przecież ogłaszanie rzekomej niepodległości abchazji i osetii południowej to polityczny teatr, którego reżyserem jest pan putin.
==attractions=====fountains of bellagio==="the fountains of bellagio" is a vast, choreographed water feature with performances set to light and music.
==atrakcje=====fountains of bellagio===fountains of bellagio, to muzyczne fontanny, których show polega na synchronizacji wody ze światłem oraz muzyką.
notable british actor leonard rossiter was to have been featured, margot fonteyn was to have choreographed, while monty python veteran john cleese was pencilled in as a "humour consultant".
w obrazie miał zagrać znany brytyjski aktor leonard rossiter, za choreografię miała być odpowiedzialna margot fonteyn, natomiast "konsultantem do spraw humoru" miał być znany z grupy monty python john cleese.
a live album and dvd from the 2006 reunion tour, entitled "fantasia" was released by eagle rock records.jones, litt.d., and h.a.la sylphide (; ) is a romantic ballet in two acts.taglioni died in marseille in 1884.thomas jefferson (april 13 [o.s.ed.=="la fille mal gardée" in the west==the first performances of any russian version of "la fille mal gardée" (i.e.the ballerinas were, in order of appearance, lucile grahn, carlotta grisi, fanny cerrito, and marie taglioni.russianvelt, president of u.s.a., c.i.o.the king and queen are horrified and beg carabosse for mercy, but she shows none.the four temperaments is a ballet made by new york city ballet co-founder and balletmaster george balanchine to music he commissioned from paul hindemith (the latter's eponymous 1940 music for string orchestra and piano) for the opening program of ballet society, immediate forerunner of city ballet.in the original e.t.a.la esmeralda is a ballet in 3 acts, 5 scenes, inspired by "notre dame de paris" by victor hugo, originally choreographed by jules perrot; with music by cesare pugni and design by william grieve (scenery), d. sloman (machinery), mme.at the peak of their popularity in the uk, comparisons were being made to the beatles.his mother, herleva, was the daughter of fulbert of falaise; fulbert may have been a tanner or embalmer.it is notated in 4/4 or 2/2 time and is of moderate tempo.the charleston is a dance named for the harbor city of charleston, south carolina.
z trasy tej wytwórnia eagle rock wydała album koncertowy i dvd o nazwie "fantasia".z tego związku narodził się herakles.sylfida "(la sylphide)" – romantyczny balet-pantomima w dwóch aktach.24 kwietnia 1884 w marsylii.thomas jefferson (ur.goc.córka źle strzeżona "(la fille mal gardée)" – komiczny balet-pantomima w 2 aktach, 3 obrazach.w światowej premierze tego baletu zatańczyły: * maria taglioni * carlotta grisi* fanny cerrito* lucile grahn.był też pierwszym amerykańskim prezydentem, który otrzymał ten tytuł.przerażeni król i królowa błagają carabosse o litość, ale wróżka jest niewzruszona.* muzyka: paul hindemith "(temat z wariacjami na fortepian i orkiestrę smyczkową z podtytułem cztery temperamenty)"* choreografia: george balanchine* scenografia: kurt seligmannprapremiera: nowy jork 20 listopada 1946, central high school of needle trades, ballet society.stopniowo pojawiają się zaproszeni goście.*kompozytor: cesare pugni*libretto: jules perrot (na podstawie powieści victora hugo "katedra marii panny w paryżu") *choreografia: jules perrot*scenografia: william grieve (sceneria), d. sloman (maszyneria) i madam copere (kostiumy)prapremiera: londyn 9 marca 1844, her majesty's theatre.the beatles w ich wczesnej fazie rozwoju, czy the beach boys.jego matką była herleva (lub herletta), najprawdopodobniej córka fulberta, garbarza z falaise.zawsze posiada metrum parzyste (4/4 lub 2/2).charleston – amerykański taniec towarzyski nazwany od miasta charleston, w południowej karolinie.