Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o jesus, i'm going to hit.
Ó jesus, eu vou bater.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think i'm going to stay here.
acho que vou ficar aqui.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can't answer i'm going to work
não posso atender vou trabalhar
Última actualización: 2021-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm going to be the best that i can be
eu vou ser o melhor que eu posso ser
Última actualización: 2012-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i said, "i'm going to budapest."
e eu disse, "estou indo pra budapeste".
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i don't know what i'm going to do with her.
eu não sei o que vou fazer com ela.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i decided. i'm going to ask him out tonight.
eu decidi. vou convidá-lo para sair hoje à noite.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i arrived from the gym, now i'm going to shower
cheguei da academia
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"i think i'm going to swim a little".
"vou tomar um banho de mar."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and i said "i'm going to put it in practice."
e eu digo "vou pôr em prática."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i haven't decided on what career i'm going to pursue
ainda não decidi sobre que carreira eu vou prosseguir
Última actualización: 2015-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i could give you names. i'm going to give only one.
e eu poderia dar-vos nomes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i told her, "i'm going to scotland the next day."
e eu lhe disse: "estou indo para a escócia amanhã."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and i say, well, i'm going to bring the future back to risd.
e eu digo, bem, eu vou trazer o futuro de volta a risd.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all of this i'm going to get to in the next 18 minutes, i hope.
tudo isso eu vou abordar nos próximos 18 minutos, eu acho.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i personally prefer statistics, so that's what i'm going to do first.
pessoalmente, prefiro estatísticas, então é o que vou fazer primeiro.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i said, "well, i'm going to have to spread that message."
e eu disse, "bem, tenho que espalhar esta mensagem."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i didn't say, "i'm going to move my shoulder over, move my body."
eu não disse: eu vou levantar os meus ombros, mexer meu corpo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and i'm going to show you three clips, because i tagged 1,100 tunas.
e eu vou mostrar três vídeos, porque coloquei rastreadores em 1.100 atuns.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't know about you but if they build it, that's where i'm going to go.
eu não sei sobre você, mas se eles construirem isso, é para lá que eu vou.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: